Vacances à Saint-Quay
Carton "Le souffrage des vignes". Un homme et une femme vaporisent du soufre en poudre sur la vigne.
Carton "Le Sulfatage". Une femme remplit un pulvérisateur accroché dans le dos d'un homme qui regarde la caméra. Elle remplit un autre récipient, un homme se dégourdit les bras. Elle marche à la suite de deux hommes pulvérisant du sulfate de cuivre.
Carton "Comment on arrose les jardins". Un homme actionne un puits à balancier et déverse l'eau du seau dans un couloir d'irrigation.
Carton "Comment la plus jolie fille de Riols lave son linge !!!". Dans le vent, une lavandière frotte et bat le linge au bord du Jaur, à côté du Pont vieux.
Carton "Le Bûcheron, attention aux chutes !!". Un homme abat un arbre à la hâche.
Carton "La descente des arbres abattus". Des hommes soulèvent des tronçons.
Carton "Ce qui hélàs marqua la fin des vacances". Vue d'une ligne de chemin de fer.
Une femme et des enfants escaladent les rochers du Gerbot d'Avoine, à Saint-Quay-Portrieux. Des femmes et un jeune garçon pieds nus dans les rochers au bord de l'eau. Un homme sort de l'eau en maillot une pièce.
Portrait de famille sur la plage du Casino avec des cabines en arrière-plan.
PF du ressac de la mer sur la Grève de l'Isnain.
Une jeune fille construit une redoute. Saute-moutons sur le sable. Des enfants s'activent autour de leur fortification sur la plage du Casino à marée basse.
Portrait d'un groupe joyeux attablé en terrasse.
Sur une route de campagne, cyclistes et marcheurs se croisent.
Des personnes montent à bord d'un canot. Une femme et deux garçons en haut de rochers. Le Phare du Paon à Bréhat. Un chat et un chien sur un muret. Un groupe devant le portail d'une maison à Saint-Quay.
Carton "Saint-Quay Vacances 1926". Un garçon et deux femmes en maillot une pièce jouent au ballon dans la mer. Dans les rochers de l'Isnain. PF sur le ressac de la mer.
Un pont de bois au-dessus d'un torrent de montagne.
Carton "Cascade du Nant d'Ant 28-6-26". PF de la cascade. Vue d'un sommet enneigé. Deux hommes à bord d'un carroussel.
Carton "Animé par la Cascade Fontany que voici...". PF d'un torrent.
Carton "Gorges de la Diosaz Vacances 1926". PF d'un torrent tumultueux.
Carton "La Cascade des Danses". PF de la cascade. Carton "Cascade de Barme Rousse". PF de la cascade et du torrent.
Cartons "Acrobatie de jardin 25-7-1926", "L'homme chic..." et "Excursion du Saut de Vézoles 9-6-1926". PF du torrent.
Carton "La passerelle des Gardes". Deux hommes franchissent la passerelle. Ils préparent un barbecue sur une roche.
Carton "L'homme chic n'a d'autre chemisier que Cauquil".
Une petite fille et un garçon, ensemble sur un siège de balançoire suspendue à un pin, sont poussés par un homme et une femme, qui regarde la caméra en souriant. Un groupe d'adultes et d'enfants descendent une route en faisant les pitres. Un garçon et une petite fille font semblant de se chamailler. Sur le bord de la route, les membres du groupe pointent tous du doigt dans la même direction avant de s'agenouiller et de s'effondrer les uns sur les autres. Le garçon et la fille ramassent du blé dans un champ.
Dans un potager un homme marche sur les mains puis fait tourner une femme dans ses bras. Il fait la roue, esquisse des pas avec la femme puis la porte sur ses épaules. Il se met torse nu et sous les yeux de la femme joue l'athlète en soulevant une haltère.
Dans le jardin une femme dispose une volaille dans une assiette tandis qu'un homme fumant la pipe tient verre et bouteille. Hommes et femmes déambulent avec les victuailles. Deux hommes portent des femmes sur leur dos. Un homme en canotier et avec une canne marche sur une route avec un village en arrière-plan.
Carton "Le Bourreau et la victime. Choisissez ?????". Des mariés sortent d'une église suivis du cortège.
Carton "Après un bon déjeuner une chasse à courre fut organisée"'. Les noceurs dont la mariée sont transportés à dos d'âne.
Carton 'Les toilettes des dames sortaient de chez leurs couturières... et la lingerie des Messieurs de chez... Cauquil, le prince des chemisiers !!".
La famille se promène dans l'allée d'un jardin public. Deux femmes tiennent par la main un enfant dans ses premiers pas. Ils passent à tour de rôle devant la caméra en faisant des grimaces. Un homme fait semblant de se coiffer avec un balai.
PF d'un village au loin à flanc de colline. Un homme et une femme dans les ruines d'une maison, assis sur un rocher. Un pâtre avec des vaches et brebis.
Par : Cinémathèque de Bretagne
