Croix monolithe sur socle cubique à angles abattus. Long fût de section octogonale à base renflée. Sommet du croisillon fuselé. Emmarchement à trois degrés.Croix érigée au sud du hameau de Kerraden à la fin du 15e ou au début du 16e siècle, remontée sur un emmarchement au 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Extrait du film d'André Voisin Au coeur de l'Argoat/.

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

La place, de forme rectangulaire, garde la mémoire d´une structure ancienne vraisemblablement en rapport avec une enceinte urbaine médiévale disparue. Les accès sud et nord, étroits, correspondent peut-être à d´anciennes portes fortifiées. L´église (16e et 19e siècle) est inscrite dans ce périmètre, mais en retrait, alors que l´architecture bordant la place était, et le demeure, en rapport avec ses fonctions d´origine, commerciales, résidentielles et administratives. Une halle d´environ 10 mètres de large sur 25 mètres de long occupait le centre de la place. Figurant sur le cadastre de 1836, signalée en mauvais état en 1829, elle a été démolie en 1876. Des cartes postales de la fin du 19e siècle montrent la place, souvent animée par des foires et marchés, dominée par une fontaine monumentale. A l´exception de quelques rehaussements intempestifs récents et hors gabarit (côté nord), l´apparente unité architecturale qui se dégage de cet espace urbain est, en partie, due au renouveau d´une partie des constructions au 19e siècle (un ou deux étages carrés, façades enduites, baies, chaînages d´angles, bandeaux et corniches en pierre de taille de granite). Deux maisons sont antérieures à la Révolution. 1800. L'ancien Hôtel de Bretagne, dont l'état d'origine est connu par des photographies anciennes, porte la date de 1801.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Dans sa maison de Glomel dans les Côtes du Nord, Glenmor travaille sur ses projets musicaux. Il évoque ses origines et revient sur ses débuts. Il a débuté en 1959 en chantant dans les bistros. Son rêve était de devenir le barde de la Bretagne.

Notice MH : Site archéologique de l'Age du bronze. Le tumulus de Réuniou a été fouillé au début du 20e siècle. Il contient un grand caveau de 2,70m de long, 1,90 m de large et 1,70m de haut dans lequel a été découvert un squelette et du mobilier.Rapport du directeur des Antiquités : " parois de pierre sèche recouvert d'une dalle dans lequel Paul du Chatellier decouvrait un squelette reposant sur un plancher de bois, sous un linceul de cuir, paré de quelques coquillages et accompagné d'une poterie biconique à quatre anses caractéristique de la civilisation des tumulus armoricains, ainsi que deux poignards en bronze et un fragment de bois de cerf ".Mobilier conservé au musée des Antiquités Nationales à Saint-Germain-en-Laye.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith