Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Extrait du film d'André Voisin Au coeur de l'Argoat/.

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Bassin approximativement rectangulaire, délimité par des lames de schiste posées sur champ sur lesquelles sont installées les dalles de schiste qui servent de postes de lavage. Les eaux de la source qui alimentent le lavoir sont acheminées par une simple rigole creusée dans la terre puis évacuées par une petite brèche ménagée dans le bassin. Le fond du bassin n'est pas dallé.Le lavoir de Traon est situé à l'entrée ouest du village, le long d'un talus emmuré au bord de la route, dans la continuité du village voisin de Creïsquer. Il a pu servir de lavoir commun aux deux villages, Traon étant très petit. Il est difficile de dater ce genre d'aménagement, probablement reconstruit in situ au 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Tanguy-Schröer Judith

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.