Christ en croix et ange en kersantite. Les autres parties sculptées et le soubassement sont en granite. Personnages mutilés (Résurrection du Christ et groupe de la Vierge de Pitié). Petit personnage en prière ou ange au pied du Christ ressuscité.Cette croix provient du village voisin de Nestavel Bihan ; depuis l'agrandissement du barrage de la centrale atomique dans les années 1960, il occupe l'emplacement actuel. Les différentes parties sculptées ont sans doute été remontées suivant une disposition différente de celle d'origine. La date de 1523 lue par Y.-P. Castel n'est pas certaine (érosion) mais paraît plausible pour le Christ en croix. Les autres parties sculptées pourraient partiellement dater de la fin du 17e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Marie-Thérèse Le Louarn, deus Sant Hern, a zo bet gant he gwaz o terc'hel ur c'harrdi, ha bremañ war he leve e kemer perzh e buhez ar gommun.

Promenade dans les Monts d'Arrée ponctuée par des extraits d'une veillée et d'une chanson ("Là bas dans les Monts d'Arrée")de Patrik Ewen, conteur breton : Marie Paule Vettes interviewe Yvon Le Men à propos de cette région, du Mont Saint Michel de Brasparts. Elle se promène ensuite avec Gwen Le Scouëzec qui évoque les deux Monts Saint Michel de la région, la part de mystère de cette région. Enfin, Jean Pierre Gestin, conservateur des musées du parc d'Armorique raconte son installation à Saint Rivoal, petit village des Monts d'Arrée. Il évoque la vivacité d'esprit des habitants.

E Mellioneg eo bet degemeret Lors Jouin gant René Hamon.

Le logis construit en moellon de granite se développe au centre d'un parc et comprend une ferme au sud-ouest séparée par un mur d'enclos. Orienté sud-est nord-ouest avec façade principale au sud-est, le logis se compose d'un corps central à trois travées simple en profondeur, encadré de deux pavillons en hors-oeuvre à toiture à croupes, une tour circulaire en hors-oeuvre établie au centre du corps principal sur la façade postérieure. Les niveaux sont signalés par un bandeau en pierre de taille, de même que les chaines d'angle formant pilastres des pavillons latéraux.La maison dite manoir de Kerbellec a été construite à la fin du 19e siècle. Frotier de la Messelière en fait un dessin daté de 1913. Une photo ancienne indique que la maison était initialement recouverte d'un enduit. sur ces deux documents figurés, la toiture semble légèrement plus haute, et les corniches ont disparu lors de la restauration. De plus, sur le dessin de Frotier, les lucarnes semblent en pierre, ce qui n'est plus le cas.
Auteur(s) du descriptif : Tanguy-Schroër Judith ; Toscer Catherine

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

Écluse à sas ; grand appareil de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : descellement et fuites importantes ; portes métalliques en place ; porte amont scellée par du béton.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.