Parties sculptées en kersantite, socle, table d'offrande, bénitier et banc en granite.Le calvaire semble dater globalement du début du 16e siècle. Il a été remanié à plusieurs reprises (remontages, déplacements ou pertes d'éléments).
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Marie-Louise Baron, deus Plonevell, a gont deomp penaos 'veze aozet ur friko eured pa oa yaouank.

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Raymond Rannou, deus Lokeored, a gont deomp diwar-benn darvoudoù fin ar brezel e Sant-Herbod.

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Lors Jouin 'zo bet o c'houlennata Louis Nedellec 'ba Koloreg.

Plan en T s'adaptant à la pente naturelle du terrain. Sous-sol partiel. Tour d'escalier d'angle coiffée d'un toit en pavillon. Corps de bâtiment ouest saillant (de type avancée) avec toit à longs pans et pignons découverts. Corps de bâtiment principal avec toit en croupe lié au précédent par une noue. Gros-oeuvre en moellon enduit de ciment (d'origine). Soubassement, chaînages d'angle, rampants des pignons, escalier extérieur et balcon en pierre de taille de granite extraite sur place (blocs avec traces de débitage).L''édifice a été construit à la fin du 19e siècle, avec certitude avant 1908. Son aspect architectural et l'identité d'un de ses propriétaires lui ont valu, successivement, l'apppellation 'manoir' et "maison du Turc'.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

L'absence de travail en Bretagne incite certaines jeunes filles à quitter leur région. A Paris, elles s'engagent en tant qu'employée de maison. Pour les guider dans leur nouvelle vie, La Maison de la Bretagne les accueille.

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Pont sur écluse, en aval ; deux travées : le bajoyer de large sert de pile centrale ; culées & pile : grand appareil de granite, poutrelles métalliques ; tablier : bois. État actuel : revêtement d'asphalte ; garde-corps récent : métal & six dés carrés de granite.En 1827, adjudication du 5e lot des travaux de construction du canal en faveur de l'entrepreneur Bourdonnay. Le pont est probablement contemporain de l'écluse, soit 1830.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

Dans une ferme des Côtes du Nord à Glomel, c'est la fête du cidre. Les pommes sont récoltées, puis mises dans un pressoir afin d'en extraire le jus. La fabrication du cidre se fait en musique, sur des airs de clarinette et d'accordéon.

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

Maison construite en 1836, inscription : Y CHILLIN 1836.
Auteur(s) du descriptif : Service régional de l'inventaire Bretagne

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.