Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Logis en pierre de taille à élévation à travées, couvert en ardoise, à toiture à pignon découvert. La porte d'accès au logis est surmonté d'une pierre carrée blasonnée, dont les armes ont été buchées. L'étage carré et le grenier, à l'origine desservis par un escalier en vis en granite dans une tourelle circulaire en demi hors-oeuvre (ont la forme bombée se devine sur l'élévation nord) situé dans l'angle nord-est de la salle (desservi par une porte rectangulaire en place), sont distribués par un escalier situé à l'extrémité est, en granite, tournant à retours sans jour, à volée droites sur mur noyau. Au rez-de-chaussée, le noyau comporte une console en quart de rond godronnée qui supporte une traverse en pierre. La cage d'escalier comporte à l'est deux portes bouchées qui devaient distribuer un corps latéral jamais réalisé. Deux cheminées en granite dans la salle du rez-de-chaussée contre les pignons, une dans la cuisine dans l'appentis nord, qui comporte aussi trois armoires murales, deux carrées, une en plein cintre avec tablette. A l'étage divisé en deux pièces de taille inégale par une cloison de bois, la cheminée ouest porte le blason des Saint Nouay avec un décor d'entrelacs sur les piédroits. La seconde cheminée est située contre le mur gouttereau nord et voisine avec deux portes en plein cintre qui donnent dans l'appentis. Les communs, partiellement en pierre de taille, couverts en ardoise d'un toit à longs pans, sont en rez-de-chaussée.La seigneurie serait attestée en 1427-1448 (réformations de la noblesse) sous le nom de Kerhelgoumarc'h.Du premier manoir subsistent les vestiges d'un escalier en vis et sa porte d'accès à la jonction du mur nord et de l'appentis nord. Le manoir actuel est sans doute construit pour la famille de Saint Nouay dont le blason figure sur la cheminée ouest du 1er étage, au début du 17e siècle : la date de 1616 qui figurerait sur des plans originaux non retrouvés en 1999, n'a pas été confirmée. Un appentis au nord, qui abrite la cuisine, est contemporain. Le bâtiment est resté inachevé, peut-être en raison de l’extinction de la famille de Saint-Nouay, fondue dans Jégou du Laz en 1681 : des pierres d'attente au mur pignon est et des portes bouchées dans la cage d'escalier l'attestent. Une travée de fenêtres a été percée à l'ouest dans la 1ère moitié du 19e siècle.Les communs en retour à l'ouest sont contemporains du manoir. La remise à l'est a été ajoutée au 19e siècle
Auteur(s) du descriptif : Le Bouffo ; Landel ; Tanguy-Schroër Judith ; Toscer Catherine

Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

Le hameau est constitué d'une demi douzaine d'habitations imbriquées les unes dans les autres, orientées sud ou est. Seule la grande ferme possède une cour semi fermée, les autres logis disposent de cours communes ouvertes. La mise en oeuvre des pierres en gros moellons de granite calés avec des petites pierres est généralisée sur l'ensemble des bâtiments, à l'exception d'un logis élémentaire tardif en petites pierres de taille.Le hameau de Pradigou est établi à proximité immédiate de la route de Scrignac à Bolazec. Sous l'Ancien Régime, il aurait abrité la maison du desservant, à l'époque où Bolazec était une trêve. Cette maison de notable du début du 17e siècle est toujours en place, sélectionnée pour étude. Ce noyau ancien a fédéré d'autres constructions : un second logis du 17e siècle à kuz gwele construit en face, remanié au 19e siècle, une grande ferme édifiée entre 1840 et 1876, des petites fermes reconstruites fin 19e siècle en alignement à l'emplacement de bâtiments plus anciens. Sur le cadastre de 1835, Pradigou ne compte que quatre bâtiments. Un ensemble de deux maisons et une ferme sont sélectionnés, deux logis sont repérés.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Fontaine à pignon en pierre de taille entourée d'un enclos en moellon contenant le lavoir.Fontaine de dévotion de l'église paroissiale construite au début du 17e siècle. L'enclos et le bassin sont représentés sur le plan cadastral de 1841. La fontaine et son bassin ont été restaurés depuis 1999.
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy-Schroër Judith

Ferme isolée au fond d'un vallon proche de la Sarre, entourée de bois. Orientée au sud, le logis construit en pierre de taille est composé de deux parties, la salle et l'étable avec chacune son accès propre, autrefois séparées par une cloison dont la trace se voit dans une poutre entre les deux portes. On accède au comble par un large escalier latéral au pignon ouest.La ferme est probablement bâtie à la fin du 16e siècle ou au début du 17e siècle, d'après les cheminées conservées ; la façade est reprise en 1769, date portée sur la porte droite. Les fenêtres sont agrandies et la porte datée à demi-bouchée au 19e siècle, puis rouverte vers 2000 ; le chaume de la toiture est changé pour de l'ardoise sans doute au milieu du 20e siècle (avant 1967), avec modification de la pente de toiture dont témoignent la hauteur actuelle des souches de cheminée.La dépendance en retour a été construite au début du 20e siècle, remplaçant un bâtiment plus petit et non jointif du bâtiment principal figuré sur le plan de 1841. Le four à pain représenté sur ce même plan a disparu. Il a été remplacé par un four au bout de la remise ouest, actuellement en ruines.
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy-Schroër Judith ; Hermon ; Ducouret Jean-Pierre

Lors Jouin 'zo bet o c'houlennata Louis Nedellec 'ba Koloreg.

Proviendrait peut-être de la chapelle Saint-Languis tombée en ruines en 1927 d'après Couffon.
Auteur(s) du descriptif : L'Haridon Erwana

Robert Blanchard en deus kontet deomp en eñvorennoù deus brezel an Aljeri, ha dreist-holl an darempredoù en doa eno gant ar soudarded all.

Plan en T s'adaptant à la pente naturelle du terrain. Sous-sol partiel. Tour d'escalier d'angle coiffée d'un toit en pavillon. Corps de bâtiment ouest saillant (de type avancée) avec toit à longs pans et pignons découverts. Corps de bâtiment principal avec toit en croupe lié au précédent par une noue. Gros-oeuvre en moellon enduit de ciment (d'origine). Soubassement, chaînages d'angle, rampants des pignons, escalier extérieur et balcon en pierre de taille de granite extraite sur place (blocs avec traces de débitage).L''édifice a été construit à la fin du 19e siècle, avec certitude avant 1908. Son aspect architectural et l'identité d'un de ses propriétaires lui ont valu, successivement, l'apppellation 'manoir' et "maison du Turc'.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Ponceau sur le chemin de contre-halage ; une arche en plein cintre : grand et moyen appareils de granite ; garde-corps : remploi de trois bittes d'amarrage de part et d'autre.Le pont a été construit à partir de 1827 par l'entrepreneur Bourdonnay, adjudicataire pour les travaux du 5e lot des travaux de construction du canal.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

Pont sur écluse, en aval ; deux travées : le bajoyer de large sert de pile centrale ; culées : pierre de taille de granite. État actuel : tablier : béton sur poutrelles métalliques, garde-corps métallique récent.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

1965 ?

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.