Atersadenn-Kaozeadenn gant Noel Jaffre
Kaozeadenn gant Noel Jaffre, masoner war e leve e Brenniliz : skeudennoù, abaoe 54 o labourat, daou du da Vrenniliz, prenet ti, tad ouvrier, lahzet, koñje Aljeri, pas taolioù fall, skuizh, klañv, labour batimant, skol Brest, plastrer 15 vloaz, deskiñ toer, labour gant santral, 5 bloaz a-raok mont war e gont, labourioù ispisial, skeudennoù, kezeg ha deñved, skol betek sertifikad, « loñched », sevel santral, labour noz-deiz, 10 vloaz, tud a-du, petra vefe moaien ober, tud divroet, 5-6 ferm a chom, deskiñ d’ar re yaouank, skeudennoù mein, yezh ar chantieroù, atelier, ostilhoù, diaes kaout douar gwechall, legumaj, raz, kempenn tier, mein tailh, tier kozh, leurzi pri, Anglichen.
Conversation avec Noël Jaffre, maçon en retraite à Brennilis : images, bâtiment 50 ans, Brennilis, père ouvrier, tué, service Algérie, fatigue, maladie, travail bâtiment, école Brest, plâtrier 15 ans, puis formation couvreur, travail avec centrale, 5 ans avant d’être à son compte, images, construction centrale, 10 ans, gens pas contre, exil rural, images, pierres, breton, outils, chaux, rénovation, Anglais.