Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Extrait du film d'André Voisin Au coeur de l'Argoat/.

Chronogrammes : 1619, 1644, 1667, 1669, 1672, 1728, 1760, 1764, 1769, 1833, 1838, 1850.
Auteur(s) du descriptif : Le Bouffo ; Landel ; Tanguy-Schroër Judith ; Toscer Catherine

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

Communs 18e siècle ; logis moderne.
Auteur(s) du descriptif : Ducouret Jean-Pierre ; Lauranceau Elise

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Les quatre ouvrages repérés enjambent les rivières du Fao et de la rivière d'Argent. L'ancien pont du Fao, disparu, était composé de cinq piles maçonnées portant un tablier sans parapets composé de grandes dalles de granite ; il est figuré sur le cadastre de 1836. Le pont-barrage au bourg, contemporain du lac créé au 18e siècle, a été modifié à plusieurs reprises. Le Pont Rouge enjambe la rivière d'Argent à proximité d'une ancienne passerelle ; il a été construit selon les modèles des ponts construits vers 1850 par les ingénieurs lors de l'élargissement la route Carhaix-Brest. La passerelle près du Petit Moulin, uniquement réservé aux piétons, ne figure pas sur le cadastre de 1836.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

François Flageul, deus a Rostren, a zispleg deomp penaos e tap dour-eyenn war e zouaroù.

Le moulin du Coron comporte du coté aval un rez-de-chaussée formant niveau de soubassement, un étage carré et un comble à surcroît. Du coté de l'amont l'étage est de plain pied avec l’ancien niveau de la digue. Les façades de cinq travées sont construites en pierre de taille de granite et comportent au dessus des baies du rez de chaussée des bandeaux clavés formant arc de décharge. Il est couvert par un toit à en pierre de taille Sa partie supérieure a été remontée de quelques assises en moellons, probablement pour installer un planschister, qui a également nécessité le rehaussement de la partie centrale de la toiture. Un appentis en moellons de granite couvert par un toit à un pan en tôle ondulée s'appuie sur le pignon. Contre la façade antérieure s'appuie un hangar avec un pignon en moellons de granite et un toit à longs pans en ardoise. Contre la façade postérieure s'appuie un transformateur électrique en ciment.Vers 1810, l'ancien moulin du Corong a deux roues et peut moudre 12 quintaux par jour. Il a brûlé; cédé à l'Etat en 1835, il se trouve actuellement sous la digue de actuel barrage du Corong. L'actuel moulin dit " moulin neuf" est construit plus en aval, entre 1835 et 1839, par François-Marie Le Potennec meunier, sur une parcelle acquise appelée "Prat an Infernigou". Disposant de deux roues, ce nouveau moulin est ensuite transformé en minoterie. En 1926, des réparations sont faites au bief d'amenée. Le logement patronal a été construit en 1927. Cette usine a arrêté sa production en 1966. Le site est actuellement désaffecté.
Auteur(s) du descriptif : Cucarull Jérôme

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

problème de son (bande ralentie)

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.