Emmarchement, socle et fût en granite, parties sculptées en kersantite.Les parties sculptées et le noeud datent du 16e siècle. La Vierge de Pitié, située probablement à l'origine au pied de la croix, semble avoir été placée tardivement au revers de celle-ci. Le noeud porte les traces d'arrachements latéraux intervenus à une époque indéterminée indiquant qu'il s'agissait d'un croisillon qui portait vraisemblablement, à l'instar d'un calvaire, des statues, peut-être la Vierge et saint Jean. En 1812, la croix est située à l'ouest de son emplacement actuel, au centre d'un carrefour de chemins. Le déplacement est intervenu au 19e siècle lors de la mise en place du nouveau tracé routier ; emmarchement, socle et fût semblent remonter à cette époque.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Ferme à comble à surcroît, construite en moellon régulier et couverture en ardoise. Partie ouest de type logis-étable ; la salle est dotée contre le mur nord d'un placard mural en plein cintre avec étagère monolithe de granite surmontant un charnier monolithe, accosté d'un placard mural carré avec huisserie de bois disparue. La cheminée, à linteau monolithe à crossettes, a des consoles sculptées d'un buste d'homme et de femme, sans doute les propriétaires de la ferme. A droite de la cheminée, porte de communication en plein cintre avec la partie est, étable ou cellier. Cet espace était peut-être surmonté d'une chambre : en effet, à gauche de la cheminée, une série de six marches à travers le mur de refends pouvait conduire à un étage disparu. Cette chambre était chauffée, ainsi que le montrent les consoles de la cheminée saillant dans le pignon est. Elle est distribuée par un escalier extérieur au nord conduisant à une porte haute passante et chanfreinée.Il s'agirait alors d'un logis à distribution croisée, logis étable surmonté d'un grenier, associé à un cellier surmonté d'une chambre.Le lieu-dit se nomme Kersaoz, soit le village des anglais. Ferme construite à la fin du 16e siècle ou au début du 17e siècle, dont subsiste principalement la salle et le départ de l'escalier vers une pièce haute disparue. La modification datée 1833, date portée sur le pignon est pourrait concerner l'abaissement d'un niveau de la construction et l'adjonction d'une porte haute accessible par escalier extérieur au nord au niveau de l'étable (ou cellier) est : la distribution est perturbée. Nouvelle campagne de travaux à la fin du 19e siècle : la toiture est de nouveau modifiée ce dont témoigne la souche de cheminée médiane et la gerbière passante, la couverture refaite en ardoise.
Auteur(s) du descriptif : Tanguy-Schroër Judith ; Toscer Catherine ; Le Bouffo ; Landel

Jean-Yves Briand a gont deomp penaos e oa bet graet an adlodenniñ (« remembrement ») er Vouster, ha pegen diaes eo bremañ en em staliañ 'vel labourer-douar er vro...

Yvette Chrétien, deus Travrin, a zo bet 'pad he buhez o terc'hel un menaj sevel yer.

La mise en oeuvre des bâtiments d'habitation et d'exploitation est en gros moellons plus ou moins irréguliers de granite calés avec des lames de schiste. Sur certains bâtiments, parmi les plus récents, les moellons de granite sont plus petits et régulièrement assisés sans recours à des pierres de callage. L'orientation des logis différe les uns des autres, en fonction de leur implantation par rapport aux axes de circulation et aux bâtiments existants. Le logis le plus ancien, à pièce unique, possède un apothéis, les autres logis sont de type élémentaire avec étable édifiée en alignement. Une ferme de type logis-étable présente une façade à élévation ordonnancée comparable à celle d'un logis double.Le hameau de Lesnevez (du breton château neuf) se serait constitué autour d'un manoir dont il ne subsiste rien. La structure de l'écart a peu évolué depuis sa représentation sur le cadastre de 1835 : l'implantation du bâti, les cheminements, le parcellaire ont été conservés jusqu'à aujourd'hui. Seules deux maisons ont été construites au 20e siècle. Les deux noyaux bâtis qui composent l'écart sont distants d'une cinquantaine de mètres et comptent au total une huitaine d'habitations. Les bâtiments ont été reconstruits pour l'essentiel dans le troisième quart du 19e siècle à l'emplacement de bâtiments antérieurs. Le logis le plus ancien, daté des années 1760, est sélectionné pour étude. Bien qu'amputé de sa moitié ouest, cet ancien logis double conserve une unité d'habitation cohérente. Deux autres logis ont été repérés.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Bassin rectangulaire en moellons de pierre couverts de ciment. Toit en tôle ondulée reposant sur une charpente en bois apparente.Lavoir peut-être mis en place au 19e siècle, puis réaménagé dans la première moitié du 20e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

Le presbytère construit en maçonnerie de granite est recouvert d'un enduit qui souligne les encadrements des ouvertures, les chaines d'angles et la corniche. L'édifice présente un plan simple en profondeur à étage carré, élévation à cinq travées avec deux entrées latérales. Les deux pièces du rez-de-chaussée communiquent par une porte percée dans le mur de refend. Chacune possède une cheminée, l'une d'elle établie sur le refend. La porte nord ouvrait à l'origine sur un espace formant entrée, séparé du reste de la pièce par une cloison en planches. La porte sud dessert une salle dallée de granite avec escalier tournant en bois donnant accès à l'étage. Celui-ci comprend quatre chambres à feu. Le presbytère et ses dépendances sont enclos de hauts murs.Le presbytère de Berrien est reconstruit dans les années 1860 sur les plans de Boyer, architecte de l'arrondissement de Châteaulin. On sait qu'en juillet 1862, à l'occasion de l'arrivée du nouveau recteur, le conseil municipal se réunit pour délibérer sur les plans et devis de M. Boyer concernant les réparations à faire au presbytère, l'humidité et les poutres pourries de ce dernier constituant un danger. Il semblerait que l'on ait privilégié finalement la solution de la reconstruction de l'édifice. Le cadastre napoléonien de 1836 figure le vieux presbytère : bâtiment orienté au sud avec tour d'escalier rectangulaire au nord (parcelle 177) construit à quelques mètres à l'ouest de l'église paroissiale. Le presbytère actuel est reconstruit sur la parcelle voisine (176), dans une orientation différente, à l'est, permettant l'extension du cimetière dans la partie sud-ouest. Une porte du 17e siècle provenant peut-être de l'ancien presbytère est remployée dans une dépendance.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

Le site présente une tranchée à ciel ouvert, taillée à flanc de coteau, débouchant sur un puits de 78 mètres de profondeur. Au minimum, quatre chambres ont été foncées dans ce puits, à des niveaux différents. Il est aujourd'hui noyé. Il ne reste plus de bâtiment sur le site. En 1911, l’ardoisière atteint la profondeur de 46 mètres. En janvier 1924, M. Paul Le Bouar fait une déclaration d’ouverture à ciel ouvert. Il est à la fois propriétaire et exploitant.En 1934, elle est dirigée par M. Lorans et exploitée par M. Le Bouar. Le puits mesure 5 mètres sur 10 mètres et 78 mètres de profondeur. Une chambre est exploitée à 34 mètres. Le câble du treuil provient des Corderies de la Seine, il est en acier galvanisé. Le bassicot est un simple wagonnet de 133 kg à vide pouvant accueillir quatre hommes. Le puits est ouvert dans un très large travers-banc. Le chevalement se compose de deux poutres de 40 centimètres de section, encastrées dans les chefs puis cimentées. Sur les deux poutres, on en a posé deux autres pour recevoir la poulie du câble. Le treuil est électrique et est muni de deux freins : un électromagnétique et un à main. La recette est faite en haut sur le pont roulant glissé sous le bassicot. Les ouvriers peuvent donc y entrer ou en sortir sur le pont et ensuite s’attacher au crochet du câble.Les conditions de descente par bassicot sont satisfaisantes mais les travaux ne sont qu’à 34 mètres de profondeur et les échelles sont en bon état. Il n’y a donc pas de raison pour accorder le transport des ouvriers par bassicot.
Auteur(s) du descriptif : Gourmelen Lena ; Vozza Mathilde

Extrait du film La mémoire du sabot/, de Claude Fléouter et Patrick Camus, qui illustre l'importance des gwerzioù, complaintes traditionnelles bretonnes.