Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d'ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo...

Maison à pièce unique de plan massé en rez-de-chaussée légèrement surélevé, construite en moellon de granite. Trois marches mènent à la porte d'entrée. Les pierres des ouvertures sont peintes à la chaux blanche.Maison construite en 1858 (date sculptée sur une pierre d'angle), intégrée dans un alignement de trois autres maisons aujourd'hui remaniées.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Tanguy-Schröer Judith

Ferme composée d'un logis de type ternaire construit en gros moellons irréguliers de granite et probablement de quartzite calés avec des pierres de schiste recouverts d'un enduit. Pierre de taille de granite réservée aux encadrements. Cheminée dans chambre de l'étage. Dalles de granite disposées devant le logis. Grange à porte charretière sur gouttereau construite en alignement, également enduite. D'autres dépendances complètent la ferme : deux hangars agricoles, plusieurs étables en appentis postérieur, une soue en retour d'équerre sur la grange. Un mur d'enclos ferme la cour au nord-ouest. Un puits de plan carré couvert d'un toit en pavillon se trouve à l'arrière du logis.Ferme construite en 1840 (date portée sur une fenêtre de l'étage), prolongée à l'ouest par une grange en 1876 (date portée sur le linteau).
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

gwerz

Yves Bescond deus Paoul, a gont deomp penaos e oa bet e c'herent o sevel un ti e-kerzh ar brezel

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.