Coat Quéau était, jusqu'à la Révolution, une trève de Scrignac. Le lieu est attesté dès 1318. En 1536, on y signale un manoir. L'ancienne chapelle du 16e siècle, dédiée à Notre-Dame, a été reconstruite en 1937. Une croix se situe dans l'enclos de la chapelle. Un alignement à usage agricole (anciennes écuries et étables) pourraient dater du 18e siècle, tout comme le logis 1 (avec four à pain) remanié au 19e siècle. Le logis 2 daterait des années 1850. Le grand bâtiment agricole abritant remises et étables au rez-de-chaussée et un haut grenier à deux niveaux a probablement été bâti à la fin du 19e siècle, témoin de activité agricole de l'époque.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Yann-Fañch Kemener, kaner yaouank, a zastum kanoù ha kontadennoù digant ar re gozh. [Jean-François Quemener, jeune chanteur breton plus connu aujourd'hui sous le nom de Yann-Fañch Kemener, recueille auprès des vieux chanteurs et conteurs de Bretagne tout un héritage culturel de tradition orale].

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Pour la 1ère fois en France, EDF démantèle une de ses centrale nucléaire, la centrale de Brennilis dans les Monts d'Arrée. Fermée depuis 1985, la centrale va subir une "déconstruction", respectant les règles de sécurité liées à l'activité nucléaire.

Chronogrammes : 1630, 1741, 1765, 1780, 1781, 1782, 1794, 1797, 1831.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Ducouret Jean-Pierre ; Dufief Denise ; Le Louarn Geneviève ; Toscer Catherine

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Écluse à sas ; grand appareil de granite ; bittes d'amarrage ; organeaux. État actuel : pierres du sas rejointoyées ; porte amont remplacée ; porte aval manquante.Déversoir & pertuis au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente, rampe à kayak.Pertuis à une vanne ; culée : pierre de taille de granite. État actuel : obturé.Perré en aval du déversoir, rive gauche, sur environ 20 m : moellons de schiste.En 1825 et 1828, adjudication du 8e lot des travaux de construction du canal en faveur des entrepreneurs Juntes et Marie. Mise en eau en 1842. La porte amont a été réparée ou remplacée en 1991 par l'entreprise Miloco de Glomel.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Écluse à sas ; moellons de schiste, parements supérieurs et musoirs : moyen et grand appareils de granite ; bittes d'amarrage. État actuel : porte amont récente ; porte aval disparue.Déversoir & vanne au niveau de la porte amont.Déversoir rectiligne ; îlot : pierre de taille de granite. État actuel : passerelle métallique récente, rampe à kayak.Vanne : culée en pierre de taille de granite. État actuel : obturé.Perré aval, rive gauche : moellons de schiste. Décharge de la rigole de ceinture en aval du bajoyer de rive ; aqueduc : moellons de schiste ; les rives de la rigole sont empierrées.En 1825 et 1828, adjudication du 8e lot des travaux de construction du canal en faveur des entrepreneurs Juntes et Marie. Mise en eau en 1842.
Auteur(s) du descriptif : Menant Marie-Dominique ; Lauranceau Elise ; Quillivic Claude

Extrait du film "Au coeur de l'Argoat" de André Voisin. Yves Pichon raconte l'histoire de Bilzig.

Suzanne Goarnisson, deus Skrigneg, a gomz deomp diwar-benn he selloù war al labour-douar a-vremañ.

La face présente un fond de satin, un décor en application de passementerie, des visages, des mains et des jambes en carton peint. Le revers est constitué d'un fond de velour et d'un décor de satin et de perles.
Auteur(s) du descriptif : Dufief Denise ; Menant Marie-Dominique

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Scène de la vie rurale dans le pays de Gourin, pendant que les hommes tuent le cochon, la mère et ses enfants font des achats de vêtements dans la camionnette du Magasin Barbe bleu.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.