Bribes de la chanson, suivies d'une conversation autour de la gwerz, de l'action qui y est décrite, et de l'apprentissage qu'en a eu l'informateur auprès d'Iwan Michel.

Marie-Louise Baron, deus Plonevell, a gont deomp penaos 'veze aozet ur friko eured pa oa yaouank.

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Extrait du film d'André Voisin Au coeur de l'Argoat/.

Armand Pichon a zo bet marichal, o terc'hel ur c'hovel e Motrev 'pad e vuhez. Bremañ 'mañ war e leve.

Logis construit en moellon régulier de granite (élévation antérieure), l'angle sud-est, repris sans doute lors de la reconstruction du logis en alignement, formant un angle rentrant. Il se compose de deux pièces superposées, celle de l'étage éclairée par une fenêtre à croisée à appui mouluré orné au centre d'une fleur de lys (?) encadrée de la date et d'initiales gravées.Au rez-de-chaussée aujourd’hui divisé par une cloison qui structurait l'espace en salle et étable jusqu'au 20e siècle, la cheminée à consoles obliques est engagée contre le pignon ouest ; deux niches à sel sont creusées dans le choeur. L'escalier en vis se situait dans l'angle postérieur côté étable. Une armoire murale en plein cintre est percé dans le mur postérieur. L'étage n'a pas été vu. Le logis de Kernaude est construit en 1635, date portée sur l'appui de la fenêtre de l'étage, accompagnée des lettres A T (initiales du commanditaire ?). Il n'a subi aucun remaniement à l'exception de la disparition de son escalier en vis et de la reprise de l'angle sud-est lors de la reconstruction du logis sans étage en alignement à l'est. Un nouveau logis est construit en alignement à l'ouest au début du 20e siècle. La souche de cheminée est qui date du 17e siècle est celle de l'ancien logis sans étage en alignement, tandis que la souche ouest date du 19e siècle. (C. Toscer)
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy-Schroër Judith ; Ducouret Jean-Pierre ; Boissé Pierre

Yves Bescond deus Paoul, a gont deomp penaos e oa bet e c'herent o sevel un ti e-kerzh ar brezel

Komzoù brezhoneg est une série de vidéos tournées par Lors Jouin pour recueillir, auprès de bretonnants natifs, un échantillon des parlers et des accents qui font la diversité de la langue bretonne.

Logis à avancée (en rez-de-chaussée, toit en bâtière). Puits à l'origine couvert d'une dalle de schiste associé à une auge.En 1846, on y recense trois ménages et 10 habitants. Le logis, daté 1645 sur une pierre d'angle de l'avancée, a été remanié à plusieurs reprises et plus particulièrement après 1974. La baie de l'étage, surmontée d'un linteau en bois et d'un larmier en schiste, conservait, en 1974, une huisserie ancienne. Les communs au nord datent du 19e siècle. L'état du puits s'est fortement dégradé depuis 1974.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Gant Strollad ar Vro-Bagan ez eus bet savet ur pezh-c'hoari diwar-benn Yann-Vari Perrot, ar pezh a zisplij da dud Skrigneg. [40 ans après l'assassinat de l'abbé Yann-Vari Perrot, fondateur des Bleun-Brug, les habitants de Scrignac voient d'un mauvais oeil la création d'une pièce de théâtre sur ce personnage.]

Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.

Marsel Tosser, deus Berrien, a gont deomp diwar-benn istor e familh, hag e zad a oa bouloñjer.

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.

Gourin, petite ville de 5000 habitants aux confins du Morbihan, du Finistère et des Côtes-d'Armor est mondialement connue, car ici chaque famille a un "oncle d'Amérique". Pendant un siècle, de 1880 à 1970, 11 500 Bretons du canton de Gourin ont franchi l'Atlantique, d'abord poussés par la nécessité. Visite au Musée de l'émigration bretonne, au Château de Tronjoly, en compagnie de Daniel Le Goff et témoignage de Marie Anne Pennec, la doyenne des Américains de Gourin, recueilli par Françoise Seloron.