Croix à fût rond écoté en granite sur socle cubique et base en forme d'autel à cavet. Croisillon en kersantite à branches rondes terminées par des fleurons. Noeud feuillagé. Christ en croix.Croix monumentale du 16e siècle restaurée et déplacée en 1893 par les soins et aux frais de la fabrique. Elle menace ruines lors du projet de construction de la route de Morlaix à Poulantan sur le tracé de laquelle elle se trouve vers 1890. Le conseil municipal décide de la transéférer sur la place du bourg, à l'embranchement des routes de Morlaix, Callac et Huelgoat. La base et le fût du 16e siècle sont conservés, le croisillon est refait, la date de réfection est gravée sur la base.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Extrait du film "Au paysan breton ou la mémoire du sabot" de Patrick Camus. Dans le pays de Gourin, les loisirs pour les jeunes sont rares. Ils se rejoignent parfois au café pour écouter de la musique. Les anciens quant à eux, se retrouvent au fest noz ou à la veillée pour chanter des chants traditionnels bretons.

Marie-Thérèse Le Louarn, deus Sant Hern, a zo bet gant he gwaz o terc'hel ur c'harrdi, ha bremañ war he leve e kemer perzh e buhez ar gommun.

Pennad-kaoz gant Jean-Yves Philippe, ti-savour e Bro-Dreger, diwar an doareoù da sevel tiez. [Portrait de l'architecte Jean-Yves Philippe qui a dessiné l'école de Ploumagoar. Il explique sa vision de l'architecture et est assez dépité de voir tant de maisons construites de la même façon, sans aucune originalité la plupart du temps.]

Les logis élémentaires, avec une ou deux pièces surmontées de combles à surcroît, sont majoritaires.La comparaison entre le cadastre de 1813 et celui de 1994 révèle une évolution particulière : en 1813, trois noyaux éloignés les uns des autres s'ouvrent sur un vide central, marqué 'vague' par le géomètre ; ils correspondant à un espace villageois commun, vraisemblablement destiné au travaux agricole communs (battage). Desservies par un système de chemins dont le tracé est resté intact, les fermes sont entourées d'un parcellaire assez large qui sera, par la suite, fortement morcelé, notamment dans la partie nord-est, à l'orgine dépourvue de toute construction. C'est durant la 2e moitié du 19e siècle que la partie centrale sera entièrement lotie en vue de l''installation de nouveaux logis formant souvent des alignements avec leurs parties agricoles.Une petite chapelle dédiée à Sainte-Anne (17e ou 18e siècle ?), fort délabrée en 1969, n'existe plus ; elle était probablement, avec le logis 4, l'élément le plus ancien connu. Six logis ou ensembles de logis parfois associés à des dépendances, ont été repérés.Logis 1 : vers 1900. Logis 2 : daté 1890. Un alignement de logis et étables : fin 19e siècle. Logis 3 : 19e siècle. Logis 4 : 16e et 19e siècle. Logis 5 : 19e siècle.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Maillard Florent

Un premier groupe scolaire pour garçons est construit en 1890 par l'entrepreneur Collobert, sur les plans d'Armand Gassis, architecte à Châteaulin. Le terrain de 17 ares est acheté dès 1884, il se situe au Salou, à l'ouest du bourg, à 200 mètres du cimetière. La première classe avait 8 mètres de long sur 7 mètres de large. Dans le cahier des charges, le maire précise que le toit devait être en ardoise de la montagne. En 1904, l'école des garçons compte 93 élèves pour une classe de 49 m2. Une deuxième classe s'avère rapidement nécessaire, un projet d'agrandissement est alors envisagé. L'adjudication des travaux d'agrandissement a lieu en 1906 à l'entrepreneur louis Bouguennec de Carhaix, sur les plans de l'architecte Henriet.
Auteur(s) du descriptif : Douard Christel ; Tanguy-Schröer Judith

Le hameau de Trévoan compte une huitaine de maisons réparties en deux groupes, celui établi le plus au sud se trouvant à proximité immédiate de l'Aulne. Le logis du 17e siècle partiellement remonté à la fin du 19e siècle témoigne de l'implantation ancienne du hameau. Les autres habitations ne sont pas antérieures à la seconde moitié du 19e siècle. Les logis sont orientés sud et est. La comparaison avec le cadastre de 1835 et le cadastre actuel montre un parcellaire quasiment inchangé, malgré le prolongement du chemin de desserte du village jusqu'à la rivière et la reconstruction massive de l'habitat après 1835. Une maison et deux anciennes fermes ont été repérées.
Auteur(s) du descriptif : Maillard Florent ; Tanguy-Schröer Judith

Lors Jouin 'zo bet o c'houlennata Louis Nedellec 'ba Koloreg.

Ne veze ket kalz arc'hant e-mesk an dud e Breizh gwechall hag e renke ar vretoned kuitaat o vro evit gounit o vuhez. Gwendal ar Floc'h a gont buhez an dud ac'h ae da dennañ beterabez e hanternoz Bro C'hall goude ar brezel diwezhañ. [Les gens manquaient d'argent en Bretagne autrefois et les Bretons devaient quitter le pays pour gagner leur vie. Gwendal Le Floc'h décrit la vie des personnes qui allaient arracher des betteraves dans le Nord de la France à la sortie de la deuxième guerre mondiale.]

Extrait du film "Au coeur de l'Argoat" de André Voisin. Yves Pichon raconte l'histoire de Bilzig.

Yvette Collobert, deus Groñwel, a zo bet terc'hel ostaleri.

Eliza Le Jeune, deus Poullaouen, a gont deomp un istor fentus, hag un pennadig kaoz war amzer he bugaleaj.

Extrait du film La mémoire du sabot/, de Claude Fléouter et Patrick Camus, qui illustre l'importance des gwerzioù, complaintes traditionnelles bretonnes.