décembre 1918. 20ème siècle

Entraînement du favori Alain Colas et d'Eugène Riguidel, avant le départ de la course transatlantique 1972. Colas, ancien équipier d'Eric Tabarly, naviguera sur le trimaran Pen Duick IV avec lequel Tabarly avait débuté la transatlantique 1968.

En 1925, Melle Le Bail succède à sa soeur et devient la gardienne du phare du Créac'h dans le Morbihan. Depuis 38 ans, elle consacre sa vie à son phare. Outre son activité de gardienne, elle est conseillère municipale à Saint Philibert et ostréicultrice.

Maison construite à l'alignement de la voie, mitoyenne et qui ne possède pas d'espace libre.Construite sur un terrain pentu elle est à double orientation dont une façade ouest (remaniée) en limite des anciens quais, place René Cassin, sur sous sol.Façade côté place de l'Entrepôt à deux travées et lucarne maçonnée à pignon.Maison construite vers 1910, à l'emplacement d'u bâtiment figuré sur le plan cadastral de 1851.Façade ouest remaniée vers 1960.
Auteur(s) du descriptif : Herbaut Claudie ; Toscer Catherine

Maison construite à l'alignement de la rue, mitoyenneté partielle.Maison à une seule travée et une pièce par étage, intégrant une boutique en rez-de-chaussée.Un poste à essence bijaugeurs composé de deux verrines est fixé en façade. Il est de type THEMIS à "servo-moteur", rue de Milan, Paris 9e.Maison construite vers 1910, intégrant une échoppe dotée d'un poste de distribution d'essence dans les années 1930.
Auteur(s) du descriptif : Herbaut Claudie ; Toscer Catherine

Les Etélois commémorent l'armistice de 1945. Un ancien résistant, Capitaine Albert, revient sur la capitulation allemande de la poche de Lorient. La phase décisive de la reddition allemande débuta le 7 mai. Le cessez-le-feu fut signé le 8 mai à Etel.

Le cycliste Louison Bobet revient sur sa carrière. Durant 14 années il a participé à de multiples courses qui lui ont valu un beau palmarès. Il affirme néanmoins n'avoir jamais eu recours au dopage.

L'île morbihannaise de Houat, isolée du continent de 20 kilomètres, est en marge de la modernisation. Privés d'eau potable et d'électricité, les Houatais qui sont traditionnellement pêcheurs mènent une vie rude et pauvre, avec peu de distractions.