Vacances 1939
Sud du Morbihan et Loire-Atlantique : remparts de Guérande et la porte Saint-Michel, le clocher de la collégiale Saint-Aubin, Merquel à Mesquer, digue de Kerkabellec à Mesquer, marais de Kerloic près de Kerkandec, plage de Sorlock à Mesquer.
Blason sur le pan dun mur. Des personnes se promènent sur une place. Porte dentrée Saint-Michel de la cité fortifiée de Guérande. Un rempart de la ville avec en arrière plan le clocher de la Collégiale Saint-Aubin. La pelouse et les arbres à côté des remparts. Un rempart à lombre. Mme Magron et ses deux fils sont contre un arbre à côté des remparts. Fortification au soleil tandis que des tractions circulent sur une route ombragée. Clocher dune église. Un enfant sous les arbres regarde la caméra. Feu de bois.
Une femme discute devant la plage. Une famille se promène dans la rue, des marins avec des pompons rouges dépassent la caméra. Une femme vêtue dhabits traditionnels bretons et dune coiffe de Pont-lAbbé marche dans la rue avec une poussette carrée. Deux femmes portant des coiffes de Lorient et une femme portant une coiffe de Pont lAbbé rentrent dans une maison. Des femmes se promènent dans les rues. Deux femmes portant une coiffe de Pont-labbé sont assises dehors et baissent la tête. Une femme est assise sur une barque échouée sur la plage. Une digue. Des bateaux sont échoués sur la plage. Des passants se promènent dans la rue dont un marin avec un pompon rouge.
Merquel à Mesquer : une promenade le long du littoral. Scènes de vagues : des vagues séchouent sur la plage, des vagues contre une digue par un temps couvert. Deux hommes se promènent sur la route, lun deux est M. Faudet (capitaine au long cours).
La Baule : un parterre de fleurs orangés et rouges sur le littoral. Façade dune maison. Un parterre de fleurs, pelouse, arbres, lampadaires au milieu de la route. Façade dun casino. Un homme âgé marche sur une promenade le long du littoral. Un homme à lextérieur de la voiture tient la poignée de la portière. Un parterre de fleurs.
Mesquer. Une chaumière puis une maison en ardoise. Une femme avec un tablier de cuisine passe à côté de la caméra. Une autre femme sort sur le pas de la porte. Un champ de blé, des pins puis GP sur des épis de blé et des fleurs roses. Des bateaux de plaisance sont échoués dans le port à côté de la digue de Kerkabellec à mer basse.
Villa Beauséjour : un portail est ouvert sur un jardin privé rempli de plantations. Plongée sur des femmes assises sur des fauteuils à la plage. Elles portent des chapeaux de paille. La plage de Sorlock avec en arrière plan des maisons. André Blarès en vareuse de pêcheur (militaire de carrière). Un voilier est au bord de leau. Des enfants et un homme se promènent près des bateaux qui sont échoués près de la mer. Retour sur les femmes assises sur des transats qui tricotent. Un homme avec un béret salue la caméra.
Deux hommes dont M.Faudet, dont un tenant un vélo, se promènent non loin des cabines de plage. Lhomme au vélo salue avec sa casquette.
Une femme monte les escaliers de la villa Beauséjour puis on la retrouve ouvrant sa fenêtre et sortant sur le balcon. Un petit garçon arrive en vélo pour ouvrir le portail.
Marais de Kerloic près de Kerkandec. Une voiture est stationnée (à déterminer). Animaux de la ferme : des moutons, un agneau, une vache broutent de lherbe. Deux taureaux sont assis dans un champ. Un taureau debout regarde la caméra. Des taureaux sont allongés dans lherbe près de genêts. GP sur des taureaux de dos allongés dans lherbe.
Des bateaux sont échoués sur la plage du Sorlock par mer basse. Cabine de plage, canoë. Deux curés, Vinette et Pierre Rivière (vicaire à Saint Louis à Nantes), portant des chasubles et une femme se promènent dans un jardin. Ils sont à côté de plans de tomate. Un curé discute avec Mme Magron et ses deux fils près dune cabine de plage. Quatre femmes dont Mme Magron regardent des fleurs et des fruits dans le jardin de la villa Beauséjour. DP de détente dans un jardin et à la plage. Un homme sur la digue de la pointe de Merquel passe devant la caméra. Un autre homme marche sur la digue. Un carrelet est suspendu depuis une digue. Un des hommes ramasse la pêche dans un panier. Une femme mange une pomme dans le jardin de la villa Beauséjour rempli darbres fruitiers et un homme vient la rejoindre avec des poires. Elle sourit.
Par : Cinémathèque de Bretagne
