Bobine 3. Quimper : VG la ville, cathédrale, la rivière de l’Odet vue du Cap Horn, rue Kéréon, boutiques et maisons anciennes, marché, quartier de Locmaria, promenade sur les quais le dimanche, échauguette, le Steir, passerelles sur le Steir, rue du Lycée, rue Kéréon, passerelles sur l’Odet, foule de promeneurs sur les quais, chars à banc transportant marchandises et bestiaux, foule au marché, tractations avec un vendeur (échange de billets de banque), les halles, baraque (vente de tickets pour la promenade sur l’Odet) avec publicité « Visitez l’Odet par la Perle de l’Odet et l’amiral Ronarc’h », départ de la Perle de l’Odet remplie de touristes depuis le quartier du Cap Horn, descente de l’Odet, vues sur les châteaux le long de la rivière, arrivée à Bénodet. Pont-l'Abbé : ville, coiffe, église, rues, terrasse de café, ruines, étalage de goémon, Notre-Dame de Tronoën : calvaire, pardon, coiffes, port de Saint-Guénolé (à vérifier), pêcheurs. Plans de moulin à vent, bigoudènes boivent de la bière.

En contrepoint de l’enquête pluridisciplinaire de Plozévet (1961-1965), Robert Gessain souhaite qu’une étude soit menée sur une plus petite commune, et par un seul chercheur. Jeune ethnologue et élève de A. Leroi-Gourhan, Christian Pelras est mandaté pour étudier le village de Goulien de septembre 1962 à juin 1964. Alors qu’une équipe cinématographique est engagée par le Musée de l’Homme pour suivre le travail de Robert et Monique Gessain à Plozevet, Christian Pelras ne dispose pas de tels moyens. Il décide d’acquérir à ses frais une caméra 8mm Eumig pour documenter ses recherches de terrain. Plusieurs films sont issus de ce travail de terrain et sont conservés par la Cinémathèque de Bretagne : Présentation de Goulien, Goulien en été, Fin d’été à Goulien, Goulien, 31 décembre, Hiver à Goulien, Lever du jour à Goulien, Printemps à Goulien, Travaux à Goulien. ------- Une poule bourbonnaise suivie de ses petits dans la paille. Un homme recroquevillé marche à l’aide d’une canne. L’homme rentre des branches dans une maison en pierres avec un toit en tôle. Un cheval attelé se tient près d’une maison en pierres. M. Goudédranche charge le fumier dans la charrette à l’aide d’une fourche. Deux chevaux attelés à la charrette très chargée. Déchargement et étalage du fumier dans un champs. Un homme attelle un cheval portant une liste (une marque blanche verticale au niveau du chanfrein). Il commande les rênes du cheval pour qu’il avance pour labourer le champ puis il fait la même chose mais avec un autre outil. Foire aux bestiaux de Pont-Croix.Un tracteur avec une remorque circule dans la rue en passant près de piétons. Des personnes dans la rue tirent des vaches par des cordes tandis que des piétons se promènent, notamment des femmes portant des coiffes de Pont l’abbé et des robes noires. Une femme regarde des pots de fleurs déposés sur un trottoir. Un marché au milieu de la route. Des cochons dans une caisse dans de la paille, une femme les brosse. Choix des légumes sur le marché. Une femme sort de l’argent de son portefeuille. Une voiture avec une remorque circule au milieu de la route. Des personnes transportent une caisse remplie de paille au milieu de la route. Deux femmes, dont l’une qui porte un panier, regardent les animaux dans une caisse en discutant avec une bigouden. Des cochons attachés à une corde dans la rue. Une caisse ajourée contenant un cochon est déposé sur la route. Façade d’un "café-charcuterie". Vaches bretonnes blanches et noires près de maisons. Poussins dans un carton. Une multitude de poussins dans un carton puis des canetons. Un homme range des boîtes en carton. Un tas de pommes.

Images N&B et teintées. Cartons "Vacances 1929", "Haute-Marne, Coiffy-le-Bas" et "Le jardin de Grand-Mère". Un homme portant un chapeau sort d'une propriété avec un râteau à foin qu'il pose sur un tas de bois. Des poules déambulent sur la route et le trottoir pavés. L'homme tenant un enfant par la main sort du cadre. Une femme avec un panier ferme la porte de la maison, met une coiffe de travail et s'en va munie de l'outil. L'homme au chapeau, un enfant et une femme, traînant une poussette avec un bébé, remontent une route. Carton "Grand-Père à la moisson". L'homme moissonne avec une faux. Carton "En arrachant les pommes de terre". L'homme bine, Suzanne, dite "Zaza", tient une canne et Henri, dit "Riri", manipule un objet. Une hotte en osier est posée au sol. Carton "puis... repos". Portrait de famille. Riri assis dans l'herbe, souriant, tient une photographie et fait un baiser à la caméra. Anne, sa mère, tient Suzanne sur ses genoux tandis que le grand-père est agenouillé avec une bêche sur l'épaule. Il réajuste sa casquette. Saluts et baisers à la caméra. Carton "Chacun son tour". Portraits de Riri, de Suzanne, de leur mère Anne et de leur père Henri, aux lunettes rondes, assis dans un pré. Saluts et baisers à la caméra. Carton "En revenant des commissions". Promenade dans le village. Carton "Le tonton Constantin fait du bois". Deux hommes tronçonnent du bois à l'aide d'une grande scie à cadre. Carton "Un brave cantonnier sur la route de Bourbonne". Portrait de l'homme au travail. La famille est assise derrière lui dans le fossé. Cartono "Riri assiste à ... un défilé". Henri et Suzanne, au loin, de dos, regardent passer des vaches sur la route. Carton "Sur l'herbe...". Portrait d'Henri, de Suzanne et d'Anne. Carton "Grand-Père et son pays (Laneuvelle)". L'homme passe dans un pré près d'une croix, avec en arrière-plan le village sur le flan de la vallée. Carton "Promenade à la chapelle de Laneuvelle". Promenade sur une route et ronde dans un sous-bois. Portrait de famille. Carton "En gaulant les noix". Un homme donne un coup de canne dans un arbre. Carton "Au bord de la route". Anne tricote assise dans l'herbe. Carton "Promenade matinale dans les bois avec Grand-Père". Henri, Suzanne et le vieil homme posent devant la caméra. Carton "Sur le pas de la porte". Portrait de femmes dans la rue, de deux hommes se chamaillant et départ en promenade avec un chien. Carton "Vacances 1929 Septembre", "La Bretagne - Pordic : 1ère partie" et "Notre petite maison". Plans brefs et saccadés d'une maison. Carton "Dans la Cour - il y a de bonnes noix. Riri. Zaza". Une femme gaule des noix (surexposé) Carton "Sur le pas de la porte". Vues de l'entrée de la maison. Carton "Dans le chemin de la Ville au Bas". Un garçon et une femme marchent bras dessus bras dessous en sautillant et en saluant la caméra. Carton "En allant à la fête de Vaudic". Henri au centre marche aux côtés de sa mère traînant Suzanne en poussette et de son cousin Albert, dit "Bébert". Portraits des membres de la famille s'amusant en courant. Carton "Au Vaudic". Vues lointaines d'un bal dans la cour d'une ferme. Carton "En allant à un five o'clock". Promenade dans un chemin creux. Carton "Dans la cour de Mme R.L.". Arrivée dans la cour d'une ferme. Carton "Au port Madec". Carton "En route ... mauvais troupe". Henri, Suzanne et leur mère partent en promenade. Le jeune Bébert sort d'une maison. Portrait de groupe dans la cour de la maison. Carton "Suzanne et le lapin". Portrait de la jeune fille auprès de la tante Thérèse. Elle donne une caresse à un lapin mort, suspendu à un mur. Carton "Mr Toussaint O, J'veux du cicidre". Portrait d'un vieil homme comme enivré. Carton "Le Père Toussaint aime la danse". L'homme esquisse des pas avec la tante Thérèse. Carton "... on y danse tous en rond". Folle ronde au milieu de la cour. Carton "À l'année prochaine septembre 1929". Cartons "Vacances 1930", "En Bretagne - Pordic 1ère partie" et "sur la plage". Des enfants dans une mare sur la plage de la Banche à marée basse. Carton "Zaza ne s'ennuie pas". Portrait de Suzanne, d'Henri et d'autres enfants sur le sable mouillé. Carton "Mia m'amuse". Portrait des deux filles jouant dans la mare. Carton "Fin de la 1ère partie". Cartons "La Bretagne - Pordic 2ème partie" et "Bébert et sa chèvre". Portrait d'un garçon caressant une chèvre tenue par une corde. Carton "En allant à la plage de Binic". Henri et son cousin Bébert empruntent le sentier côtier. Cartons "Au port Madec" et "Riri sur les rochers". Portrait d'Henri avec la jetée du port de Binic en arrièrer-plan. Carton "Quel vent ma Doué". GP d'Henri souriant cheveux au vent. Carton "Une bonne sieste". Le père d'Henri allongé dans les rochers à fumer une cigarette. Carton "À l'année prochaine" signé Riri et Zaza. Carton "Fin de la 2ème partie". Portrait d'enfant les pieds dans l'eau à marée montante. Suzanne est juchée sur un tas de sable qu'Henri et Bébert tentent de consolider. Les enfants font une ronde dans l'eau. Carton "En allant à Binic". Pano GD sur paysage littoral. Henri et Bébert descendent le sentier côtier. Pano GD sur Binic à l'arrière-plan. Série de panoramiques dans Binic.

Les élections présidentielles se déroulent dans les différentes communes bretonnes et notamment à Vannes. De nombreuses femmes en coiffe, et vêtues du costume traditionnel, se sont déplacées pour voter.

Quimper.- Portrait d'une jeune fille en costume traditionnel. Corsage avec un plastron et des manches brodés.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Portrait d'un jeune fille portant la coiffe de Paimpol.. Date : 20e siècle, milieu / 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Sujet représenté : scène (jardin ; muret ; chemin ; voile ; religieuse ; coiffe ; châle ; femme ; chapeau de paille ; fillette ; chapeau ; robe ; jeune fille ; Vierge à l'Enfant ; statue ; procession ; manoir) - N° d'inventaire : DOC 992.13.488 ; R992.13.488

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.