Les coiffes de Bretagne

vignette
picto
Avril août 1954
Avril à août 1954, panorama sur ville, port au fond, arbres. Fanfare bretonne, cornemuse. Bateau passe sur une rivière. Tempête en bord de mer, brèche dans un mur, maman met bébé à l'abri. Promenade en bord de mer par jour de tempête, ajoncs. dans jardin de Jean Paul, sur cheval à bascule, déguisements des enfants en indiens, intérieur, deux jumelles en rose dans leur couffin (layette rose), enfants, vélos, poussette, promenade, départ en voiture, dame avec chapeau, on se dit au revoir, mer, clocher, marronnier d'Inde en fleur. Dans jardin, on embrasse une vieille dame en coiffe (touken) et grand-père. Landau avec petite fille -moins de 6 moins) layette rose. Images en noir et blanc, maman donne biberon à bébé, son frère vient à côté, garçon lit à côté avec le pouce dans la bouche, intérieur, jardin, jeu d'enfants, tricycle, voiture à pédales, maison des années trente, portail en bois, dans le jardin, jeune homme en costume, maman et bébé. Devant panneau "Saint Jean du Doigt" (D79), deux enfants, dont petite fille avec nœuds dans les cheveux, église de saint Jean du Doigt, arc triomphal, fontaine (détails des sculptures), monument aux morts (poilus), calvaire, clocher, homme tient un cheval de trait, portail, jardin, portrait de famille.

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
Gouel miz ar foën
Fête locale à Saint-Thégonnec 12 juillet 1981, plan large du bourg avec église et château d'eau, plan éloigné pris d'un champ de blé, entrée du bourg, enclos paroissial. Carton "Kerlaoudet actualités présente", vue sur affiche "Gouliez miz ar foenn, 12 juillet, 10h30 messe bretonne, 14h00 défilé, 14h30 jeux bretons à scènes rurales au terrain des sports, 15h30 concert à l'église Moueg ar Mor, 15h30 cabaret avec Manu Lannhuel, kig ar farz, spectacle au terrain des sports avec Malicorne, 23h30 fest-noz avec Sonnerien Du ». Sur image fixe avec des vaches dans un champ, indication "cameramen, prise de son, réalisation, montage Hervé Calvez", Route menant à l’église de Saint-Thégonnec avec panneau "son arc triomphal, son calvaire, son ossuaire". Pancartes "12 juillet 1981, Malicorne". Panorama sur champ cultivé et église au fond. Saint-Thégonnec, intérieur église pendant la messe, chaire à prêcher, sablière avec christ et les deux larrons, gros plan sur l'eucharistie, les retables de l'abside, chorale dans le chœur,sortie de la messe, personnes discutant devant le bar tabac et dans l’enclos paroissial. Homme prend photographie dans l'enclos, gros plan sur sculpture. Gros plan sur roses et pâquerette. Panorama sur église depuis un champ. Le rassemblement avant le défilé : Hommes portant des sabots avec de la paille devant une carriole attelée à un cheval avec inscription "ar march'ad", enfants tenant un mouton, femme en coiffe de Saint-Thégonnec, panneau "stationnement interdit aux nomades arrêté municipal de 10.5.1979", une femme ajuste la coiffe d'une participante, fumeur de pipe, rassemblement sur une place, porteurs de faux avec sabots, joueurs de bombarde et cornemuse, les participants montent dans les carrioles, Défilé avec carriole, musiciens, porteurs de faux, un faux curé qui lit son bréviaire, femmes avec coiffes. Le garde champêtre sonne du tambour, à côté quatre hommes avec une botte de choux et de poireaux à planter, un coq, arrivée au terrain des sports. Cageots de légumes, porcelets, veaux, reconstitution avec pupitres et élèves dont certains avec le bonnet d'âne d'une classe de l'école des Frères du Rusquec en date du lundi 13 juillet 1903 (démonstration avec leçon de chant avec « à la pêche aux moules », de calcul sur ardoise, de géographie), en présence du faux curé. Rémouleur, enseigne "Ostaljri chistr mad" avec stand buvette avec femme en coiffe qui sert (illustré par chant en breton sur la chopine), portraits d'hommes âgés attablés devant un verre, vielle femme distribue bouillie d'avoine et lait ribot, stand avec reconstitution d'un intérieur ancien (vaisselier avec assiettes en faïence, photographie encadrée). Gros plan sur homme avec mégot sur bord des lèvres. Des hommes assis martèlent leurs faux pour les aiguiser, remontage sur le manche en bois et démonstration. Stand « an nezeres", deux jeunes garçons en gardien de moutons, deux femmes et une petite fille dans un stand cuisine, fileuse. Stand « toulza'ch », intérieur, vannier, femmes avec châle du Léon et coiffe de Saint-Thégonnec font du crochet et du tricot. Gros plan sur broderie des coiffes dans la foule, bigoudène sous parasol vend des dentelles en picot. Clocher et porche de l'église, images sombres en intérieur avec chorale dans le chœur, Cabaret, avec Manu Lann-Huel , puis un chanteur (peut-être un membre du groupe Malicorne). Suite Gouel miz ar foën 2 (fiche 31859).

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
Ile de Sein 1
La vie quotidienne de l’île de Sein rythmée par l’arrivée et le départ du bateau assurant l’approvisionnement des habitants, les promenades des anciens sur le quai. Embarquement des passagers sur le bateau "Enez Sun - Audierne", les passagers en tenues d’été montent à bord, certains ont un sac à dos, d’autres portent des cartons. Passagers sur le pont de l’Enez Sun. Sur le quai, un homme décharge des cartons du coffre de sa voiture, un autre transborde des cartons d’un camion au bateau. Départ de l’Enez Sun pour l’île de Sein. Bateau Enez Sun en mer, il croise le phare de la Vieille au loin puis arrive près de l’île de Sein au soleil couchant. Port de l’île de Sein à marée basse. Activités dans le port à marée basse : un homme revient de la pêche avec son panier en osier sous le bras, un homme se dirige vers la mer en tirant une carriole, un homme verse un seau d’eau dans une annexe, un homme nettoie le bateau "Glazik". Barques et bateaux échoués dans la vase filmés depuis une ruelle. Une femme de Sein en tenue traditionnelle et coiffe noires marche dans l’allée de sa cour et se dirige vers la porte de sa maison. Un Sénan conduit un petit tracteur avec une remorque dans une rue étroite bordée de murets en pierre, il s’agit de l’éboueur de l’île qui ramasse les ordures ménagères, chargement des ordures dans la remorque, une vieille femme en retard apporte sa poubelle en courant. Sénane dans sa cour. Un homme désœuvré se promène sur le quai. Le bateau vient d’arriver à Sein : des passagers chargés de bagages remontent vers le village, ils croisent les personnes allant prendre le bateau. Un homme tire une charrette à bras remplie de sacs de courrier estampillés « La Poste ». Les anciens discutent dans la rue, l’un d’eux s’aide d’une béquille, un autre utilise une canne. Quatre Sénans se promènent à la queue leu leu sur le quai. La caméra suit un homme marchant sur le quai désert. Un Sénan pratique la pêche à pied, à marée basse, avec un panier en osier et un bâton, il présente son butin (deux magnifiques poissons). Sur le pont d’un bateau de pêche, deux pêcheurs préparent leurs lignes. Près d’un point d’eau situé sur le quai, une vieille femme jette le contenu d’un seau à la mer puis elle repart. Deux jeunes gens discutent assis à califourchon sur le muret du quai. Deux hommes à bord d’une barque s’éloignent à la godille. Vue générale de la façade d’une maison sénane mal entretenue. Une Vie quotidienne de l’île de Sein rythmée par l’arrivée et le départ du bateau assurant l’approvisionnement des habitants, les promenades des anciens sur le quai. Une vielle Sénane se promène avec un seau. Trois Sénanes qui bavardaient dans la rue se sauvent en apercevant la caméra, une autre se cache le visage. Un pêcheur démêle son filet de pêche sur des rochers. Pêcheur sur son annexe. Sur un bateau à quai, deux pêcheurs transbordent des caisses de poissons. Deux goélands guettent un poisson qui nage en surface. Port avec barques et petits bateaux de pêche amarrés à différents moments de la journée (marée haute et marée basse). Par temps de brume, un artiste peintre réalise une aquarelle du port avec ses bateaux, il dessine au crayon puis peint. Panoramique sur le port avec des casiers au premier plan. A bord d’un bateau de pêche, les marins pêcheurs qui viennent de remonter un filet, trient le poisson. Un marin pêcheur portant un pantalon (ciré jaune) remonte la jetée. Panoramique sur le port à marée basse, barque échouée. Sur le quai, deux hommes filmés de dos se promènent, l’un d’eux utilise une canne. Par petits groupes, les habitants qui se retrouvent sur le quai bavardent. Le port et les bateaux (dont le bateau de la SNSM) filmés depuis un bateau qui quitte le port. Marins pêcheurs sur le pont d’un bateau amarré au quai, les anciens attroupés sur le quai regardent l’équipage et bavardent entre eux. Divers plans de marins pêcheurs alignés sur le rebord du quai discutent ou se taisent, certains fument une cigarette, tous portent la tenue d’ancien marin (vareuse, vêtements en coton bleu délavé, casquette, béret). Mer agitée filmée depuis l’île. Gros plans de marins portant une casquette. Un homme prépare un casier (ramendage des mailles du filet situé sur le côté du casier). Un marin rame à la godille. Une vieille Sénane marche en claudiquant dans une rue bordée de murets en pierre, elle croise un chien puis se dirige vers l’église pour aller à la messe, quelques hommes attendent dehors. Sortie de la messe, paroissiens endimanchés. Différentes scènes avec des Sénanes en coiffe et tenue traditionnelle noire. Panoramique sur le cimetière de l’île (filmé depuis l’extérieur) avec silhouettes de femmes se recueillant sur des tombes. Intérieur cimetière : tombes, habitants venus se recueillir sur la tombe de leurs proches après la messe, tombe de Noël Guilcher, tombe de la famille Guilcher-Chevert, un homme prie devant la tombe de Françoise Coquet, tombes de Jean-Noël Milliner, des familles Porsmoguer-Douguet, Guilcher-Le Bloch et tombe d’Alain Kaminker (péri en mer le 11 décembre 1958). Sénans se retrouvant sur le quai pour discuter (femmes en noir et marins). Un homme transporte des cartons avec un petit chariot, quatre hommes tentent avec difficulté de faire passer un grand carton par un étroit portail, des hommes font la chaîne pour décharger des cageots et des marchandises du bateau qui vient approvisionner l’île. Un homme remonte la plage avec une poubelle en plastique à la main. Une vieille femme récolte des pommes de terre qu’elle cultive dans son jardinet. Dans un jardin, une jeune femme étend sa lessive sur un fil à linge. Une Sénane fait du crochet. Vue générale de la mer. Une femme âgée entretient les quelques fleurs de son jardinet, une autre vient chercher de l’eau de mer. Déchargement des bagages lors de l’arrivée du bateau, les passagers chargés remontent la jetée en direction du village, transport des sacs postaux, de différentes denrées alimentaires et du pain. Panneau en bois installé sur une fenêtre "Boulangerie – Epicerie". Bateau goémonier au travail (scoubidou). L'île filmée depuis le clocher de l’église. La plupart des femmes portent la tenue traditionnelle et la coiffe de l’île.

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
Première communion de Roger, mai 1956
Mai 1956, première communion de Roger Pinson, communiant dans jardin, communiant monte vers l’église, communiantes en robe et couronnes, vue intérieure pendant la messe, sortie de la messe, procession dans rue du village avec religieux en soutane, communiants, coiffes, dames élégantes (chapeaux, col de fourrure), communiant rentrant puis ressortant d’une maison. Promenade dans endroit boisé, cloches sonnent (clocher à structure en bois en dehors de l’église) actionnées par deux enfants, traction avant Citroën garées le long de la rue, procession avec statue de la Vierge et ostensoir par les communiants. Jean-Paul et Nanie dans le jardin, garçon joue au vélo, fillette avec poussette, linge sèche sur fil à linge, parasol dans jardin, Nanie avec bouquet de fleurs et Jean-Paul, dans la rue groupe avec femmes âgées portant la Touken, jeune femme avec collier de couleur corail, enseigne « café du croissant épicerie A. Bellour ». 27 mai 1956 noces d'or au Croissant, on s’embrasse, coiffes, homme avec chapeau, petit garçon avec nœud papillon et blouse, automobile et portraits. Août 1956, anse du Guerzit, en bord de mer, vaches, panorama sur baie en contre bas, promenade avec Mamie, automobile arrive avec R. Corre (casquette). Janvier 1957 noce Christiane et Ch. Paris, « inscription Mairie de Saint ? », sortie de la mairie avec le couple, église à identifier (clocher de style Beaumanoir, vue du clocher), sortie de l’église, la mariée porte un chapeau et un manchon blanc avec un manteau bleu-marine et dessous une robe blanche, images en noir et blanc, dame sort d’un bâtiment sur traction avant morceau de tulle blanc, enseigne « café, épicerie J. Morvan épicerie », jeunes mariés en intérieur s’embrassent devant une fenêtre, table dressée (serviettes en éventails). Chez tonton Pierre et tante Monne avec Pierre, Nine, Henriette et Nanie, jardin, maison en pierre de taille avec tour carrée et tour ronde (manoir), deux petites filles avancent vers la caméra, couple âgée, portraits. Juin 1957, rue Victor Hugo, Ploujean, canal en contre bas et ville, œufs de Pâques, glycines et balançoire avec grand-père et grand-mère, banc en pierre, grand-mère pousse la balançoire, devant maison, jeu de vélo, trottinette, allée du jardin, fillette, jeux avec les Guezou dans le jardin de chez Nanette. Concarneau, gros plan sur bouée des hospitaliers sauveteurs, Ville Close, port, bâtiment de la criée, pont à deux arches au fond du port.

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
Kermesse et Fête-Dieu à Mouzeil
Première partie. Kermesse à Mouzeil (44), église de Mouzeil avec son clocher, portraits dans la rue, un homme tient une pancarte "ici comme au paradis, il est défendu de tirer sans regarder" (pancarte pour stand), homme déguisé monte dans un TUB Renault, rue du bourg filmé de la voiture, vélo, rue de campagne, dans la cour du presbytère, 2CV, curé en soutane, la 2CvV s'en va. Dans un camp, les stands de la kermesse, portraits, balançoires, petites filles avec noeuds dans les cheveux, gymkana avec tracteur (tracteur tirant des skieurs), stand de tir, tir à la carabine, portraits, enfants, petites filles sur estrade qui dansent, révérence et gestuelles avec les mains, une femme jour du bandgo, stand, portraits, homme fume, cigarettes, chapeau de paille, buvette (vin blanc), femmes et enfants, stands avec un jeune homme qui envoie un baiser vers la caméra, enfants déguisés sur l'estrade, jeunes filles faisant des gestuelles sur l'estrade en habits blancs, bouteille de mousseux, billet de tombola, sur l'estrade, garçons font des figures, théâtre, déguisement, garçon avec lunettes, femme se cache avec ses mains, gymkana avec tracteur tirant des skis, femme chante, dame âgée avec coiffes, buvette, stand avec bouteille de vin, femme tient une bouteille de mousseux, homme lance des anneaux, hommes déguisés sur lesquels on lance des balles, roue de la fortune, soeurs de >Saint Gildas des Bois, dame avec manteau en fausse fourrure, stand avec gâteaux (éclairs, mokas, tarte aux fruits...), femme avec pantalon, buvette, hommes boivent, garçon boit dans une tasse de café. seconde partie. Fête-Dieu, préparation de la procession avec les décors au sol, reposoir, hommes devant l'église, femmes avec fleurs, fillettes encadrées d'une soeur de saint Gildas des Bois, procession avec statue, parapluie, statue de la Vierge, porte bannière, curé en surplis, dais, ostensoir, enseigne "Ménard", panneau "teillé", procession de la fête-Dieu avec le dais, enfants de choeur, lancé de pétales de fleurs par des petites filles, chanteuses, portraits, autel et reposoir, ostensoir, statue de Saint Joseph, communiants avec brassard, procession, prières, entrée dans l'église. Carton "Fin". stand des crêpes (femmes faisant des crêpes

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
femme portant la coiffe d’Auray, assise un bébé su

Par : Musée de Préhistoire de Ca

vignette
picto
photo post-mortem ; une fillette avec coiffe breto

Par : Musée de Préhistoire de Ca

vignette
picto
photo post-mortem ; une fillette avec coiffe breto

Par : Musée de Préhistoire de Ca

vignette
picto
L'élection présidentielle en Bretagne [Muet]
Les élections présidentielles se déroulent dans les différentes communes bretonnes et notamment à Vannes. De nombreuses femmes en coiffe, et vêtues du costume traditionnel, se sont déplacées pour voter.

Par : INA

vignette
picto
Costumes et coiffes de Bretagne
Collection : Bretagne

Par : Gallica

vignette
picto
Etude de Coiffes Bretonnes. 6115, Coiffe paysanne
Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Par : Yroise - bibliothèque numé

vignette
picto
La repasseuse de coiffe
A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Par : INA

vignette
picto
EN BRETAGNE Coiffe de PAIMPOL (Côtes-du-Nord)
Date : 20e siècle, milieu. Fonds : Cartes postales

Par : Archives départementales d

vignette
picto
Coiffes et Costumes de Plougrescant, Langast et Pl
Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Par : Archives départementales d

vignette
picto
Bretagne. 553, Les Coiffes Bretonnes : [carte post
Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Par : Yroise - bibliothèque numé

vignette
picto
Mariés de PLOARE - Environs de Douarnenez Etude de
Douarnenez.- Portrait d'un couple de mariés en costume traditionnel.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Par : Archives départementales d

vignette
picto
Dakhabrakha aux Rencontres Trans Musicales de Renn
Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Par : Association Trans Musicale

vignette
picto
Costumes anciens du Trégor
Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Par : TV Trégor

vignette
picto
Vêtement de travail et travail du vêtement en Bret
Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

Par :

vignette
picto
Villes des Côtes d'Armor
Bobine 1 : Guingamp, les rues et la basilique Notre-Dame de Bon-Secours ; Tréguier (1937) : femmes en coiffes du Trégor, rues, marché aux cochons, défilé d'avocats, des femmes passent sous un autel à quatre pattes pour une bénédiction, pardon de Saint-Yves, des hommes font sonner les cloches, le parvis de la cathédrale. Sur l'île de Bréhat, le rocher du Paon, une embarcation chargée de voyageurs, la vieille de Tréiou ; le Trieux : île, navigation, le Trieux avec le passage du train, Une vue du Château de la Roche-Jagu de la rive d'en face, train sur le viaduc de Lézardrieux. Ploumanac'h, Perros-Guirec, promenade dans les rochers, une femme avec un sac à dos qui fait des photos, Trégastel, baignade.

Par : Cinémathèque de Bretagne

vignette
picto
Turballe ; Piriac (La)
Panneau "La Turballe" : fête de la mer, foule sur la cale du port, panorama sur les bateaux de pêche, concours d'aviron dans le port, canot de sauvetage "L'Alice" (L'Alice, acquis par un généreux don de M. Sarais. C'est un canot bimoteur pour la station du Croisic. Canot en bois, il pouvait atteindre la vitesse de sept noeuds. En 1936, il rejoint les chantiers du Guilvinec pour de grosses réparations, pour ensuite porter le nom de Hélène André. Il sera ensuite affecté à Ajaccio), démonstration des sauveteurs à la rame), portraits, café de la Marine, chanteuse de rue, nageurs. Le Croisic, fanfare, café-restaurant, un homme marche en roulant une cigarette, , jeu de cruches pleines que l'on doit casser les yeux bandés, course, café de la Place, pâtisserie, foule, manège, course avec un oeuf sur une cuillère, mât de cocagne près de la jetée du Tréhic, drapeau avec sigle "SRC" (Société des régates du Croisic). Penbron vu du Croisic. Bazt sur Mer, aout 1936, fête paludière en costume, défilé de paludiers en costumes avec violon (Paolo l'animateur) vers le petit Bois., Panneau "Piriac", bords de mer, plage, vagues, falaises et villas, plage, enfants jouant sur la plage, tentes de bain en tissu, , femmes cousant et tricotant, petit bateau (plate), transat, femme fumant, châteaux de sable, baignade. Piriac, Un colleur d'affiche, "programme, dimanche 2? juillet 1936, grand meeting", bateaux de pêche "Secute", deux vieux pêcheurs causant, une dame en coiffe, déchargement du bateau "ABI 5584", terrasse d'un café, losange de la marque "Agfa".

Par : Cinémathèque de Bretagne

Afficher le widget sur mon site Voir tous les documents
X

Afficher le widget sur mon site

Vous pouvez afficher le ce widget sur votre site en insérant le code suivant :

<iframe src="https://breizhapp.net/widgetbretania/index.php?set=wgt_coiffe"></iframe>

Vous pouvez également voir la liste de tous les widgets à l'adresse suivante Liste des widgets