Finistère, voyage en 1935. Commune de Saint Jean Trolimon, église de Tronoën et son calvaire, bigoudènes devant le porche. Plozévet, monument aux morts avec un breton et un menhir réalisé par René Quillivic, goémonier en baie d’Audierne, charrette de goémon, brûlage du goémon, repas d’une famille de goémoniers très pauvre, poule, chiens, bigoudènes en coiffe de travail. Touristes à la Pointe du Raz, « Hôtel de la Pointe, confort moderne » (détruit en 1944 par les allemands), sémaphore, monument de Godebski, mer et falaise, phare de la Vieille bâti de 1882 à 1887 sur le rocher de la Gorlebelle. Eglise de Comfort. Pointe Saint-Mathieu, monument national dédié aux marins de la guerre 1914-1918 en pierre de Kersanton avec un buste de femme en coiffe de deuil de René Quillivic inauguré en 1927. Calvaire de Plougonven. Au pardon de Notre Dame de Tréminou, à Pont-L’Abbé, bigoudènes en coiffe rentrant à l’église, joli portrait, hommes en costume, bébé dans son landau buvant son biberon, stand, autocar, vélo, monument aux morts de Pont l’Abbé (réalisé par le sculpteur René Bazin en 1931 et qui représente 5 générations de femmes en coiffes et en costumes pleurant leurs marins, époux, frères péris en mer), situé près de Notre Dame des Carmes, quai Saint-Laurent, vieille bigoudène cherchant de l’argent dans son porte-monnaie, fête foraine : bigoudènes devant et sur les manèges, casse-gueules. Au Rocher (maison de campagne d’amis en Mayenne) en août 1932. Familles et amis Grat, Fournier, Guilloux, Mme Lacoulonche, famille à la campagne, pêche avec hameçon (M. Grat mettant des vers), baignade, saute-mouton, déguisement (M.Grat et Lola), André s’habillant. Mai 1934 au Rocher, toutou, barrière coincée, chien. Septembre 1934, un lapin mort, chat.

Images en couleurs. Carnac, alignements de Kermario, enfants dansant et escaladant les menhirs. Croix près de cupressus et mur de pierre sèche, vue sur la mer. Un homme sort d'une allée couverte (images sombres), croix (Christ), derrière hameau (mur en ruine), fontaine miraculeuse, autour d'un four à pain (?). Dolmen du Mané Kérioned à Carnac, enfants courent et rentrent dedans, puis jeune fille danse dessus avec petites filles. Fête de la mer, Quiberon, Procession religieuse avec bannières, femmes en coiffes, ex-voto (maquette de bateaux), façade du café restaurant Port Blanc, foule près de la mer, bateaux. Images en noir et blanc. Entrée d'un port (séquence très brève). Sur route, automobiles, pins. Belle-Ile-en-Mer, contre-plongée sur le Palais du fort Larquetoux (musée citadelle Vauban), vue sur Quiberon au fond, jetée du port du Palais, escalade sur les rochers, vagues, chèvre, chien. Images en couleurs, en mer, balise, sur le bateau entre Quiberon et Belle-Ile, arrivée au port du palais, fort, jetée, bateaux de pêche pavoisés, port de Sauzon, troupeau de moutons, groupe cueille des branches d'une plante argentée (peut-être de la cinéraire maritime ), homme avec béret, falaises et rochers. Images en noir et blanc, vue sur le village du Palais du fort Vauban, grotte de l'apothicairerie, aiguilles de Port-Coton (commune de Bangor en Belle-ile en Mer), vagues, Le Palais. Hirondelles sur fil électrique.

Un homme coiffé d'un chapeau melon lit le journal, Ouest Eclair, et découvre que le dimanche 27 mars 1938 il y aura une grande cavalcade, il montre l'article à un ami, ils partent en voiture équipé de leur matériel cinéma pour faire un reportage. Direction Châteaulin. Sur la route ils dépassent des femmes en coiffes à vélo. Ils filment les personnes sur le bord de la route. Des hommes en costumes civils ou en costumes bretons, des femmes avec des coiffes ou des chapeaux, des enfants, des personnes déguisées, des sonneurs. Défilé des enfants et des adultes en costumes bretons devancé par des sonneurs. Chars thématiques décorés. Fanfare locale. Défilé d'adultes déguisés dont un groupe comprenant Hitler et Mussolini tirant le cercueil de la SDN. Suite de chars décorés. La foule s'attarde sur les spectateurs le long de la route.

Collection : Bretagne

Sujet représenté : portrait (jardin ; coiffe ; tablier ; robe ; jeune fille ; muret) - N° d'inventaire : DOC 992.13.611 ; R992.13.611

Sujet représenté : portrait (nourrisson ; châle ; coiffe ; femme ; baptême ; paille ; mur ; chaise d'enfant) - N° d'inventaire : DOC 992.13.580 ; R992.13.580

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Baud. - Portrait en buste d'une Jeune fille en costume d'artisane de Baud.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

Dans le Sud-Finistère. Cueillette de houx, passage d'un troupeau de vaches. Pique-nique à la plage : assis sur le sable, les pique-niqueurs mangent des tranches de pain, parmi eux, une femme en grand deuil. Un thonier en mer. Des pêcheurs remontent un filet. Des poisson dans un panier sur le bateau. Photo de famille sur un gros rocher face à la mer. En famille, pêche à la sardine à la traîne. Dans l'embarcation, une dame fait du tricot, une autre lit. Bateau "Pensée", des pêcheurs sont à bord. Une femme pêche sur une des barques. Jeux de plage et baignade. Des filets de pêche sur un bateau amarré au port. Des gens embarquent sur un bateau, dont de nombreuses femmes en coiffe du pays Bigouden. Vue du port et des bateaux. Le bateau "Saint-Efflam" rentre au port et s'amarre. La foule sur le quai regarde un autre bateau partir. Un pêcheur sur une petite barque et vue du port.