Visite de la Bretagne en famille. Titres « En Bretagne » et « Beg meil ». La cale de Beg Meil : petits bateaux de pêche au mouillage, quelques baigneurs dans l’eau, préparation des voiliers de l’école de voile et mise à l’eau, des enfants pêchent à la ligne depuis le quai, dans un bateau de pêche des pêcheurs nettoient leurs filets, caisse de poissons en bois, casiers alignés sur la cale, retour d’un bateau de pêche de Concarneau et accostage, des vacanciers s’approchent pour regarder les pêcheurs qui trient les crustacés, les pêcheurs préparent les casiers puis ils repartent en mer, une fillette regarde les casiers alignés sur le quais, des femmes se promènent sur la jetée, plage de Beg Meil. La femme du cinéaste est assise sur un banc, il vente beaucoup et la mer moutonne. Pinède de Beg Meil, des canisses retiennent la dune, vagues sur les rochers, la femme du cinéaste marche pieds nus en bord de mer. Le club de loisirs pour enfants de Beg Meil : jeux pour enfants (balançoires, agrées, trampoline), une fillette puis un garçonnet sautent sur un trampoline, descente avec une tyrolienne. Des gendarmes font leur tournée et s’arrêtent devant les jeux. Longue façade de l’Hôtel des Dunes. Titre « Tronoën ». La femme du cinéaste avec quatre enfants visite la chapelle et calvaire de Tronoën : calvaire, tas de foin devant la maison qui jouxte la chapelle, une fillette assise dans l’herbe peint à l’aquarelle la chapelle, les autres enfants cueillent des fleurs, détails des scènes sculptées du calvaire, au loin l’océan filmé depuis Tronoën, la chaumière de Tronoën avec son toit de chaume en très mauvais état. Titre « Saint Guénolé ». Vue générale du port de pêche et des bateaux, des marins s’activent à l’entretien d’un chalutier, bateaux à quai, des pêcheurs en tenue bleue et casquette discutent par petits groupes sur le quai, un touriste participe à la conversation, mer agitée et vagues sur les rochers, mer à marée montante. Titre « Audierne ». Plouhinec filmé depuis Audierne, embouchure du Goyen, bateaux de pêche à quai, panoramique sur le pont d’un bateau (canot, filets bleus et cirés jaunes) puis sur les hommes qui réparent les filets, chargement de la glace dans la cale d’un chalutier, bateau "l’Immigré" à quai. Titre "Pointe du Raz". Paysage de la pointe du Raz, trois enfants et leur mère assis sur les rochers, vagues sur les rochers, passage d’un bateau au large de la pointe (contre jour). Titre « Sainte Marine ». De nombreux voiliers évoluent dans la baie de Bénodet, la vedette touristique « l’Aigrette » à quai, des passagers montent à bord pour une promenade, la famille du cinéaste est installée sur le pont, la passeur du bac Sainte Marine/Bénodet sur son embarcation, remontée de l’Odet à bord de "l’Aigrette", méandres de la rivière et passage dans les gorges des Vire court, visages des enfants pendant la croisière, château de Kerambleis qui surplombe l’Odet, arrivée de "l’Aigrette" à Quimper au quartier du Cap Horn, "l’Aigrette" croise trois groupes d’enfants encadrés par des moniteurs qui pagaient à bord de canoës kayaks. Belle séquence des fêtes de Cornouaille de Quimper : défilé de bagadou et de cercles de danse, détails des costumes traditionnels et coiffes, spectacle de danses bretonnes place de la Résistance.

Visite du Pays Bigouden. Après une désignation des lieux par une carte, ce film nous montre le travail des pêcheurs du Guilvinec : le port, les chalutiers, le débarquement des sardines et des thons, conditionnés dans des caisses en bois, depuis un bateau bigouden, pour le débarquement les marins font la chaîne du bateau au quai, le séchage et le ramendage des filets par des femmes en coiffe puis le rangement du filet sur une charrette tirée par des hommes. Sur le port, des hommes sont assis sur le quai tandis que d'autres fabriquent des casiers, et les sardines sont disposées sur des grilles. Un goémonier étend les algues sur le sable pour les faire sécher. Dans un champ, plusieurs personnes ramassent des pommes de terre à la main et en costume Bigouden, puis après les voir mises en sacs les expédient par camion jusqu'au port. Des lavandières en coiffe font leur lessive dans un petit point d'eau puis étendent leur linge. Panorama des églises et des calvaires des environs. Un homme et une femme réparent les filets de pêche. A Concarneau, c'est la fête des filets bleus : défilé dans les rues en costume traditionnel bigouden, on passe près des remparts. Quelqu'un porte un drapeau breton derrière des sonneurs de binioù et bombarde. Des mendiants sont assis dans la rue et vue d'étalages de souvenirs.

Nantes, 20 septembre 1933, grand mariage bourgeois élégant à la cathédrale Saint-Pierre de Nantes, double mariage des filles du Docteur Lucas. Défilé de voitures avec chauffeur d'où descendent les invités. Hommes portant l'habit à revers de soir, les demoiselles portent des robes longes avec chapeaux et gants. Film muet agrémenté de cartons: - "arrivée des ancêtres à la cathédrale", une femme portant une coiffe bretonne descend de la voiture (à 01.04.10.18, peut-être de la région de Josselin, Ploermel) - "la fin du cortège à l'entrée de la cathédrale", descente de voitures des grands parents (un des hommes âgés portent une veste bretonne à 01.01.50.22) - "la fin du cortège à l'entrée de la cathédrale", femmes en coiffes à 01.02.59.22 (peut-être de la région de Josselin, Ploermel) - "arrivée des mariés à la cathédrale", le Docteur Lucas et sa fille, puis seconde mariée (à 01.04.39.19) - "la Place Saint-Pierre pendant la cérémonie", vue sur la cathédrale saint Pierre avec des échafaudages, voitures garées, bar avec store avec inscription "La Meuse", "Vêtements ecclésiastiques E. Guénel et Fils", un homme regonfle le pneu de son vélo, enseignes "Blanchisserie", "Stevas", "A Fleury bottier", "Fourrures", début de la rue de Verdun (à 01.05.40.12), détails des sculptures des voussures d'un des portails de la façade de la cathédrale -"à la sortie; les mariés sur le parvis", sortie des mariés précédés du marguiller en grande tenue. Séance avec le photographe et son épouse qui arrangent le voile et les robes pour la photographie -"sortie des mariés de la cathédrale": la femme du photographe arrange les mariées et les demoiselles d'honneur avec robes longues et chapeaux - "les mariés, les honneurs, les enfants à la sortie", mariées avec demoiselles d'honneur sur le parvis de la cathédrale, montée dans les voitures, séance de photographie avec enfants et membres de la famille. - "sortie des couples d'honneur et les ancêtres", homme âgé portant une veste bretonne (à 01.11.10.18) -"la sortie continue", adolescents avec costumes de pension (peut-être Saint Stanislas), femme en coiffe derrière (01.12.03.21). Appareil du photographe avec des plaques de verre - "le défilé continue à la sortie", femme en coiffe (01.12.36.02, peut-être de la région de Josselin et de Ploermel), une seconde femme en coiffe (01.12.50.04, peut-être de la région de Josselin, Ploermel). Appareil photographique (01.13.03.09 et 01.13.54.10) -"la sortie continue", la fin du cortège, remontée dans les voitures et le couple de photographes ramassent leurs matériels (01.16.08.07).

Marie, femme bigouden est brodeuse de coiffe. Présentation de différentes coiffes du pays bigouden. Détails et gros plans sur le travail de Marie : broderie sur tulle, les différentes pièces qui composent une coiffe bigoudène, repassage puis pose d'une coiffe.

Collection : Bretagne

A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Sujet représenté : scène (banc ; coiffe ; chapeau ; femme ; casquette ; garçonnet ; enfant ; groupe ; vitrail ; clocher ; église ; place ; maison) - N° d'inventaire : DOC 992.13.30 ; R992.13.30

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Sujet représenté : scène (garçonnet ; chapeau ; fillette ; robe ; coiffe ; femme ; sac ; charrette ; étalage ; marché ; horloge ; clocher ; vitrail ; porche ; cathédrale ; église ; place ; Saint-Pol-de-Léon ; casquette ; pavement ; maison ; magasin) - N° d'inventaire : DOC 992.13.737 ; R992.13.737

Défilé et lendits. Préparation d'une Fête Dieu. Mariage à Plémet : portrait du mariage devant l'église, défilé des mariés et des invités dans la rue, un couple de joueurs de biniou et bombarde accompagne la sortie des mariés, promenade des mariés dans les rues. Combat de boxe en plein air. Mariages à Plémet. Ordination de prêtres. Mariage à Plémet. Kermesse et coiffes. Mariage : sortie d'église des mariés puis défilé dans la rue.

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

La descente des voyageurs en gare de Saint-Brieuc. Un meeting aérien, (lieu à identifier) acrobaties aériennes. Le corps de garde des Guettes. Arrivée des voyageurs à la gare Maine-Montparnasse. Sur la plage d'Erquy, une pêche à la ligne. A Rennes, un groupe des prêtres de Saint-Etienne. Marie Crolais en coiffe (Pléneuf). La plage des Murs Blancs à Pléneuf-Val-André, un cortège de mariage devant le magasin Kodak. Un cortège, portraits de famille dans la maison, kiosque de jardin.

Yvette Fournier change les couches du petit dernier, Michel (sous-exposé). Les mariés, Raymond Gallais et Odette Arion, pharmaciens à Plouha, signent à tour de rôle le registre de mariage civil et sortent de la mairie. Ils sont suivis du cortège. Jean-Claude et Michel Fournier s'éclaboussent dans la pataugeoire de la piscine de Saint-Quay. Cours à la perche de natation dans la piscine : Jean-Claude apprend la brasse. La famille Fournier en promenade à une foire-exposition (pancarte à l'arrière-plan pour les bières Graff de Rennes). Françoise s'élance vers la caméra, encouragée par sa mère. Jean-Claude, coiffé de la casquette d'officier de marine de son père, et d'autres membres de la famille (Yvette Fournier, Thérèse et Albert, Alice) sortent de la maison de la tante Thérèse de Pordic. Promenade en Forêt de la Lande Pourrie à Mortain. En famille sur la plage des Châtelets, à marée basse. Jean-Claude chahute sa petite sœur Françoise, dite "Soazig", et ses cousins, enfants de sa tante Suzanne : Louis, François et Yves. Portraits des enfants et de leurs mères en présence de Janine Le Du. PR de Françoise à ras du sol. Manœuvres d'un autocar Chausson sortant du garage Renault boulevard Foch. Pleurs de Françoise, à 5 mois, dans son landau. Elle ouvre difficilement les yeux. Grimaces et jeux à l'extérieur de la maison de Janine Le Du, rue des Besaces, à Saint-Quay. Yvette Fournier et Madame Derouen sont allongées dans le champ tandis qu'Annick, dernière de la fratrie, déverse l'eau d'une tasse et que Michel se précipite sur sa mère. Madame Derouen se relève et se retourne en faisant ue grimace. Elle et les enfants sont assis sur un muret. Soazig et Annick fouillent dans la petite cour derrière le garage Renault. Intérieur du garage vers 1949 : Henri et Yvette préparent leurs vélos et quittent le garage pour s'en aller sur Paris. Ils circulent boulevard du Maréchal Foch en regardant et saluant la caméra. Alice Courapied rentre un tableau d'excursions dans le garage puis fait au revoir de la main.

Trébeurden 1927, sur une plage, gros plan sur enfant avec veste de laine et médaille assis sur le sable, trois dames assises tricotant sous tente de bain, baignade, vagues. Port de Trébeurden, quai étroit, bateau de pêche (inscription sur voile La 411), bateau de plaisance, deux hommes sur une barque, ile Milliau au fond (?), groupe par sur le bateau de pêche, un autre groupe sur une annexe avec un curé en soutane, le bateau de pêche (La 411) avec voile tendue, levée d'une voile sur un bateau de pêche et homme avec aviron à la godille, panorama sur le port de pêche et sur la mer, vague sur les rochers, mer sur quai. Guingamp, moulin des Salles (Moulin à eau et à aube, pont), Le Trieux. Guingamp, panorama de loin de la basilique Notre Dame de Bon Secours, Le Trieux. Dans un champ, fête religieuse, dans la foule coiffes Touken, bachis de la Marine Nationale, femmes avec chapeaux cloches, sur un tribunes ecclésiastiques, orateur avec surplis (messe en plein air). Guingamp, pendant l'été, défilé dans une rue, fanfare avec pancarte "Charles de Blois", devant la fanfare un garçon en costume breton, dans un champ réunion avec drapeaux français (14 juillet ?), exercice de gymnastique (dont certains avec des fusils), barres parallèles, pyramide humaine. Guingamp, place du Centre avec fontaine Plomée ou de la Pompe (XVe siècle), maisons de la place avec des drapeaux français. Forêt de Saint Germain-en-Laye (?), Mme Deyeux (chapeau-cloche) et ses enfants (garçon avec un costume marin) assis sur un muretin, en second plan un mur en pierre et arbres. Maisons-Laffitte, sur une esplanade, automobile s passent en second plan, au fond le Château de Maisons-Laffitte. Paris, près de la fenêtre ouverte dans l'appartement deux filles déguisées. Hiver, promenade en forêt, femmes avec chapeaux, manteaux, enfants jouant près d'une étendue d'eau, puis marchent dans de hautes herbes. Panorama sur un étang. Promenade dans une rue avec villa (style chalet derrière). Paris, devant la fenêtre ouverte, fillette avec poupée.