Collection : Bretagne

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

A Squiffiec dans les Côtes du Nord, une vieille femme perpétue le métier de repasseuse de coiffe. Depuis l'âge de 13 ans, elle exerce ce vieux métier qui se transmet de mère en fille. Seule repasseuse de la région, elle évoque ses souvenirs.

Gouézec.- Portrait d'une jeune fille en tenue traditionnelle.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Lannilis.- Portrait d'une jeune femme portant la coiffe, en train de tricoter.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Sujet représenté : scène (muret ; tablier ; mariage ; coiffe ; chapeau ; enfant ; femme ; homme ; maison) - N° d'inventaire : DOC 992.13.328 ; R992.13.328

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

Différents moments de la foire : observation, marchandage et installation des chevaux dans les bétaillères. Des personnes, devant une bâtisse, regardent les chevaux. Un cheval blanc. Des hommes en tenue militaire avec un chapeau rouge discutent. Une foule de personnes se tient à côté de deux chevaux. Un homme retient par une rêne un cheval qui s’excite. Un homme touche la queue d’un cheval blanc. Des personnes, discutant à côté de chevaux, font face à la mer. Une femme en robe noire longue avec une coiffe bretonne tire un cheval (alezan brûlé). Un groupe de quatre hommes avec des cannes et un chapeau discutent. Un cheval (alezan brûlé) urine, à ses côtés un poulain attend. Un cheval de couleur alezan brûlé avec une crinière, une queue blanche s’agite. Il est retenu par un homme qui le maintient avec les rênes. Des hommes rigolent près d’une table avec à leurs côtés un cheval. Un cheval sort sa tête de l’arrière d’une bétaillère. Le même cheval sort sa patte et sa tête au niveau des ouvertures en hauteur de la bétaillère. Scène de marchandage. Un homme tient par une rêne un cheval blanc qui hennit. Un homme essaye de prendre le sabot avant droit d’un cheval tandis que ce dernier refuse. L’homme lui caresse la croupe. Deux hommes se promènent à pied avec un cheval sur un chemin jonché de genêts. Des hommes sont à côté de chevaux puis ils font monter un cheval dans un camion rempli de paille. Un homme tire un autre cheval par une rêne pour le faire rentrer dans le camion mais le cheval se débat. Un cheval évite de rentrer dans le camion et s’échappe sur le côté tout en étant maintenu par une rêne. Un poulain se débat et glisse sur la route. Des chevaux sont au pas sur la route. Un cheval lève ses deux pattes avant en hauteur. Des hommes poussent un cheval dans un camion situé sur le bas côté de la route tandis que des voitures circulent derrière. Ils essaient de faire rentrer un poulain (robe alezan cuivré) dans un camion mais ce dernier s’échappe momentanément. Des vaches broutent de l’herbe près de rochers.

Trébeurden années 1920, vers 1928 (Côtes d’Armor, station balnéaire située sur la Manche à l’entrée de la baie de Lannion, Côte de Granite rose). Bois, arbres. Fin des années 1920, dame (Mme Deyeux) avec chapeau cloche, bord de mer, poussette vers la plage, voiture, plage, enfants avec maillot de bain et seau, derrière un homme âgé marche avec canotier et canne. Plage, remblai, villa derrière, hôtel (Plage de Trozoul), vue sur plage de loin à travers les pins. Parmi les fougères, dame élégante (Mme Deyeux) assise avec un chapeau feutre tricote, plage vue à travers les pins (hôtel au loin), dune, mer, soleil sur mer (reflets), dames assises, bord de mer, bateaux de pêche à voile, bateau avec mât sans voile traîne une barque derrière. Descente d’une barque par un groupe, homme avec casquette, deux femmes, enfant avec godille, canoé, cale, foule, arrivée des bateaux sans qu’ils soient filmés. Fillette sur le bord d’une fenêtre coupée à la garçonne ou à la Jeanne d’Arc, inscription derrière sur le bâtiment à toit Mansart, « Hôtel de la ? veuve Martret » (Hôtel sur la plage de Trozoul). Sur la plage, près de la tente de plage, fillette avec chapeau mange une tartine (goûter), quatre enfants avec chapeaux, certains avec maillot de bain, Mme Deyeux sous la tente, transat. Baignade des enfants, sur le sable, maillot, enfants sur plage avec paletots de laine, sur bord de l’eau, enfant sur genoux de Maman, portraits d’enfants. Pieds dans l’eau pour enfant tenu par une dame, tente de plage, enfants (environ deux ans). Intérieur, enfants se tenant debout dans un lit en fer, autre enfant plus âgé le tient. Plage, bateaux miniatures (jouets), jeunes hommes en maillot de bain, baignade, canoé avec voile, sur le sable enfants jouent (le plus jeune dans un trou creusé dans le sable), les enfants creusent avec une pelle et constituent une « forteresse » (rempart de sable contre la mer), sur bord de l’eau, tente de plage, baignade, contre plongée sur site avec village de bord de mer entre deux collines et un bras de mer (pointe), promenade le long du bord de mer, chapeaux, femme en coiffe, maison de village, vaches, bord de mer en contre-plongée, promenade sur sentier. Baignade (maillots de bain 1 pièce, bonnet), devant la cabine de bain en bois, pique-nique, dame avec chapeau, pot de crème (?). Enfants sur plage, derrière cabine de bain en bois.

Unica août 1976 Baden, Autriche, Baden départ en autocar(film fait avec caméra Eumig), homme avec appareil sonore à bande son, hommes avec caméra, Yvon Macé fume une cigarette, Huguette Bugnot, Mme Macé avec des lunettes, chien, dans le car, arrivé à Vienne, château de Schonbrunn, jardin, gloriette au fond, intérieurs (appartements du château, cabinet chinois avec décor blanc et or en rotonde et glaces rocaille avec laques, salon des porcelaines de Marie Thérèse en boiseries laquées blanc et bleu imitant la porcelaine, guirlandes, lavis bleus de François de Lorraine, pièce or et jaune et chaises XVIII rocaille avec tapisseries, gisant de l'Aiglon, grande galerie), façade du château côté cour, dame mange glace, camionette, rues de Vienne avec immeubles modernes, bâtiment néo-classique à colonnade, le Parlement autrichien (architecte Théophile Hansen 1874-1884) et groupe sculpté avec Athéna (Athenebrunn), calèche avec cheval, hôtel de Ville de Vienne avec beffroi, cathédrale Saint Etienne, statue équestre de Charles Philippe Schwarzenberg, promenade à pied dans un jardin à la française du Palais du belvédère , statue de sphinge, flèche de la cathédrale Saint Etienne (toitures à tuiles vernissées), terasse d'un café, fontaine Donner Brunnen dans le quartier de Kapuzinerkirche, façade de maisons dans la Neuer Markt, façades XVIII blanc et jaune, rue avec un banc (sorte de gros pouf), Opéra National, statue de Goethe (homme assis), statue d'un homme debout sur piédestal, le musée d'Art Ancien (kunshistoriches muséum), porte monumentale de la Hofburg, bâtiments de la Hofburg dont la Nouvelle Aile (XIX style historicisme) avec sur la place statue équestre du Prince Eugène, Parlement autrichien et fontaine avec Athéna, jardin du Volksgartten près de la Hofburg avec le temple de Thésée et roseraie, statue d'homme nu dans le jardin (bronze), statue équestre de l'archiduc Charles sur l'Helden Platz, au fond le dôme du Muséum historiches, Hofburg (aile moderne) avec calèches attelées à des chevaux qui attendent, immeuble avec enseigne "Texaco Ring Buchhanlung", cathédrale saint Etienne, la rivière La Vienne qui se jette dans le danube, immeubles se reflétant dans l'eau, église, tramway passe, GP sur balustades scupltées d'oves, péniche passe sur la Vienne, église baroque jésuite XVIII, Bibliothèque Nationale (GP sur rayonnage de la salle d'apparat, fresques au plafond et sur murs), Hofburg avec cour intérieur et horloge et fontaine, plafon peint, Mme Bugnot assise avec une autre dame assise sur un rempart derrière un clocher, passage en car sur rivière, homme avec caméra, reception folklorique personnages en costumes autrichiens traditionnels (coiffes, les femmes tiennent un gros verre), appareil de bande son, hommes et femmes boivent dans le grand verre, repas en plein air sur table en bois dans la cour d'une auberge, danse.

Voyage en Provence. Avignon, arches du pont Bénezet, Palais des Papes, vue sur ville, toits, clocher, contre plongée, pano. Alentours. Maillane (84) près d'Avignon, cimetière avec mausolée de Frédéric Mistral (1830-1914) (avec sur le fronton l'étoile à sept branches emblème des Félibres), un mas, colline. Deux ecclésiastiques avec soutane blanche, champs de vignes et d'oliviers (abbaye?). Panneau N574, "route fermée à 5 km Vaucluse", route de montagne. Jeu de boules, homme fumant une cigarette (en blouse blanche de cuisinier). Village avec troupeau de moutons sur route, ânes transportant sur le dos gros baluchon, berger et chien. Ruine d'un théâtre gallo-romain (ce n'est pas Orange, à identifier?), voie gallo-romaine, galerie avec gros bloc de pierre, dame et petit garçon. Gros plan sur insectes. Pont du Gard avec échafaudage. Orange, théâtre avec corrida et vachettes. Nîmes, église (détail des sculptures), Maison Carrée (détail de la colonnade et des chapiteaux corinthiens), dame avec chapeau marche, campagne. Images en couleurs ( images couleur tramé); fortifications, Avignon (?) joueur de boules. Images en noir et blanc, vignes. Ruines de Vaison La Romaine (?), ruines gallo-romaine, colonnes, bas-reliefs (motifs de fleurs, détail de chapiteaux corinthiens, mosaïque). Images en couleurs; champs, rivière, cascade. Arc de triomphe de Glanum à Nîmes (Languedoc Roussillon), mausolée de Jules à Glanum à Saint Rémy de Provence (détail architectural). Images en NB, vignes, mas, montagne, vieille femme marche (coiffe de Nîmes). GP sur œufs dans un nid au sol, petit garçon, clocher dit "à peigne" des Saintes Maries de la Mer (Camargue, Bouches du Rhône) (église à l'aspect fortifié, toiture en pierre), vue du clocher sur la Camargue, maisons typiques, troupeau de gardians avec taureaux. Arles, ruines, amphithéâtre (intérieur, gradins, couloir...), clochers d'église, panorama sur toits de la ville, rivière, pont. Champ de riz. Concours de pétanque le long des fortifications d'Arles. Images en couleur, panorama sur village et montagne. Marseille, pont transbordeur, la Cannebière. Villages dans la colline. À la terrasse d'un café, restaurant, garçon et Fernand Baron. Lac avec chalets. Saint Jean Cap Ferrat (?), la Riviera et ses villas. Images en noir et blanc, grand-mère, petit garçon, villas de bord de mer vues du bateau, phare, port de plaisance (sombre), pêcheurs sur cale avec filets, pins. Port de plaisance de Saint Cap Ferrat (entre Nice et Monaco), Hôtel restaurant "la Voile d'Or", panorama sur port de plaisance. Images sombres, Monaco, le musée océanographique, panorama sur mer, dans un jardin public, jeu avec les enfants, panorama du bateau, sur port de Monaco, yacht, (ville avant les transformations des années soixante). Promenade à pied, trois enfants, maman, enfant se mouchant. Monaco, promenade dans le port, panorama vers l'Italie, villas, Menton (?), montagnes (les Alpes), village de montagnes (architecture, clocher), maman prend une photographie, station de ski, boules de neige, Alpes.