Ouvrage connu à trois exemplaires. Outre l’exemplaire conservé à l’évêché de Quimper, un autre se trouve à la bibliothèque nationale de France (cote B 27 804). Sur cet exemplaire, Les feuillets CXXX et CXXXVI du Propre du temps et XXX du Commun, qui manquaient, ont été remplacés par des phototypies prises sur l'exemplaire de ce Missel conservé à l'évêché de Quimper. Le feuillet XXX du Commun contient le cérémonial du mariage, avec un texte breton (premier texte breton imprimé, après le Catholicon de Jehan Lagadeuc (1464)). Cet exemplaire provient de la bibliothèque de M. Natalis de Wailly, membre de l'Institut ; il a été acheté en 1896, par M. Léopold Delisle, pour le riche dépôt de la rue Richelieu.
Un deuxième exemplaire a appartenu à M. de Courcy, disparu aujourd’hui.
Le dernier feuillet de ce missel nous apprend que l'ouvrage fut imprimé en 1526, à Paris, par Nicolas Prévost, aux frais d'Yves Quilleveré, et qu'on adapta la liturgie léonarde à la liturgie parisienne (prefateque ecdesie ritui adaptatum). - Parmi les gravures, une représente S. Pol avec son dragon. - Confitem· qui ne copie pas la formule romaine; deux Gloria in Excelsis différents ; Kyrie « farcis ».
Â
Missale secundum verum usum insignis ecclesie || Leonensis, una cum dicte ecclesie institutis consuetudinibusque, huc usque nunquam || impressum ; adjectis pluribus multum desideratis, tabula etiam perpulchra || post kalendarium posita, secundum numerum foliorum, singulas dominicas et festa || distincte demonstrans ; in kelendario etiam reperies festa sanctorum dicte dio || cesis per ordinem, necnon eorum officia, suis in locis ad longum posita, sine recur || su ad commune, demptis epistolis, prosis et evangeliis quando non habent propria ; non sine ingenti ac pervigili cura consummatum in alma Parisiorum academia, || anno Domini millesimo quingentesimo vigesimo sexto.. Présentation du calendrier : JANVIER 3. Geneviève, vierge 29. Gildas, abbé FÉVRIER 1. Brigide, vierge 8. Derrien, confesseur 13. Guongad, évêque 28. Honorine, vierge et martyre MARS 2. Jaoua, évêque 3. Guénolé, abbé (écrit par erreur typographique, mais seulement dans le calendrier, S. Guengaldei). 5. Piéran, évêque 6. Senan, évêque 12. Paul, évêque de Léon AVRIL 16. Paterne, évêque 30. Eutrope, évêque et martyr ; Brieuc, évêque MAI 13. Servais, évêque 16. Karadoc, abbé 19. Yves, confesseur 23. Didier, évêque et martyr 28. Germain, évêque (de Paris). À la férie V de l’Octave de la Pentecôte, célébration du Synode. JUIN 1. Ronan, évêque 17. Hervé, confesseur 18. Marine, vierge 25. Eloi, évêque (Translation) JUILLET 1. Goulven, évêque 5. Brandan, abbé 10. Les Sept frères, m. m. 13. Turiau, évêque 15. Eutrope, évêque 16. Ténénan, évêque 26. Anne 28. Sampson, évêque 29. Suliau, confesseur 30. Guillaume, évêque 31. Germain d'Auxerre, évêque AOÛT 10. Laurent, martyr 16. Armel, confesseur 24. Audoën, évêque 25. Louis, confesseur SEPTEMBRE 6. Tégonec, confesseur 19. Sizgny, évêque (ou Sezny) 23. Paterne, évêque (avec simple mémoire) 27. Céran, évêque 28. Exupère, évêque 29. Michel, archange OCTOBRE 1. Remi, évêque 2. Melar, martyr 3. Tiernoc, évêque 10. Paul de Léon, (Translation avec Octave) 15. Conogan, évêque 21. Les Onze mille Vierges, 22. Melon, évêque 24. Magloire, évêque 25. Gouesnou, évêque 26. Alor, évêque 29. Yves, cf. (Translation) NOVEMBRE 3. Guenaël, abbé. 4. Clair, évêque et martyr 6. Melaine, évêque 7. Ildut, abbé 11. Martin, évêque 18. Maudez, évêque; Budoc, évêque 22 19. Hoardon, évêque 21. Columban, abbé DÉCEMBRE 1. Éloi, évêque 2. Tugdual, évêque 3. Barbe, vierge et martyre 6. Nicolas, évêque 12. Corentin, évêquePar : Diocèse de Quimper et Lé
