Personnages devant le calvaire de Pleyben

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Ce recueil numérique comprend 10 photographies et 2 dessins issues des archives de Jean-Marie Abgrall représentant l'église Notre-Dame d'Izel-Vor et son calvaire, un calice (d'une hauteur de 0,35 cm) ainsi qu'un croquis de meneau. Le moulin à eau photographié est celui du Chef du Bois ou de Lesnevar sur l'ancienne paroisse de Locamand. Quant au plan, il figure un projet de presbytère.

La Trinité sur mer. Chapelles et calvaires du nord Finistère, Pentecôte 1977; Saint Thégonnec, Le Folgoët, Lampaul-Guimiliau, Guimiliau, Saint-Nicodème et sa chapelle. Voyage au Pays Basque, port de Saint Jean de Luz, déchargement du thon... ; Kermesse de Kerentrech 1978 avec les élèves de l'école Saint Christophe. Le jardin. Promenade sur la Vilaine.

La croix de mi-lieue, un objet insolite et mystérieux situé sur la grève quelque part entre Plestin-les-Grèves et Saint-Michel-en-Grève. Vous l'avez peut-être aperçue à marée basse, perdue au milieu (mi-lieue) de la baie. Mais connaissez vous son histoire ?… Ce document tente de lever une partie du mystère. Il a été réalisé en 1993 lors de la remise en place d'une nouvelle croix, l'ancienne ayant probablement été brisée lors du débarquement des alliés en 1944 sur la grève de Saint-Michel …

Sujet représenté : portrait (escalier ; soupirail ; bâtiment ; chapelet ; croix ; voile ; tunique ; religieuse ; cour) - N° d'inventaire : DOC 992.13.155 ; R992.13.155

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001

Conférence de Guy Castel sur Marc’harit Fulup, passeuse de mémoire, et ses relations avec Le Bras, Luzel, Le Gofic, Vallée. Visite d’une partie du riche patrimoine de Pluzunet : les manoirs de Coat-Nizan (restes de l’ancien château-fort), de Kermenguy, de Runeubet et de Guermarquer, l’église St Pierre, la chapelle du Loc et celle de Saint Idunet (avec sa croix de 1743) et sa fontaine à la forme rarissime de calice.

La mer, le sel, le vin. La terre. Les métiers de la ville. Des échanges à échelle modeste, mais une expansion marquée. La masse des paysans, une abondante petite noblesse, une aristocratie très puissante. Autant de notes concrètes, quotidiennes, que le film ordonne et insère dans une culture –exclusivement en breton pour la moitié de la population- dominée par la religion, par la très grande importance de la vie paroissiale, le culte des saints, les pèlerinages. L’Eglise y enseigne par l’image, celle des calvaires comme à Tronoën, celle des jubés comme à Saint-Fiacre du Faouët, celle des fresques comme à la chapelle de Kermaria en Plouha. Danse macabre, crainte de l’Enfer… La Bretagne du XVe siècle est celle de l’éclat de la puissance ducale (qu’a présentée un premier film, l’Etat breton de Jean V à la Duchesse Anne), celle d’une réelle prospérité économique, celle d’une paisible religion quotidienne, mais aussi une Bretagne de misère, de souffrance et de peurs.

Pentecôte 1948, camping à la pointe d'Arradon, une jeune fille joue à faire la cuisine. Vacances à la pointe d'Arradon, un couple avec une voiture bien chargée, un bateau sur le toit, l'homme monte la caravane pliable qui est attelée à la voiture, une fois la caravane montée il en sort, fier, et pose devant la caméra. Deux enfants font de la pêche au crabe. Vue sur les alentours de la pointe d'Arradon, activité nautique de loisir sur l'eau, au fond les îles Logoden, des enfants font du canoë, un homme passe avec un catamaran. Sortie sur le Golfe du Morbihan avec le catamaran, vue de l'étrave qui fend l'eau, un homme et un enfant regardent une carte marine, arrivée à la pointe du Trec'h à l'Île aux Moines, débarquement à la cale de la pointe du Trec'h, promenade autour du calvaire, vue sur le Golfe, des sinagos passent au large.

Une course cycliste est organisée à Poullaouen : un drapeau français accroché à la fenêtre d’une maison flotte au vent. Un coureur cycliste s’enduit les jambes d’une crème. Un gendarme moustachu et à lunettes surveille la circulation. Un coureur sur un vélo tourne la tête vers la caméra puis vérifie la route. Voiture noire, sur la plaque : « Attention course cycliste », il y a aussi deux petits drapeaux français sur les côtés. À l’intérieur se trouvent deux hommes à l'avant et un enfant à l’arrière. Les coureurs passent près d’un fil à linge où sèche plein de vêtements, le gendarme les regarde et continue de contrôler la circulation. Différents coureurs, des hommes à l’arrière-plan, tout le monde discute. Un coureur, qui a "Stephan" comme commanditaire sur sa casquette parle avec un vieil homme à chapeau. Un autre vérifie son vélo, à l’arrière-plan des maisons et des arbres, puis l’église Saint Pierre et Saint Paul. Quelques femmes, derrière elles une affiche « Calor » et un coureur avec casquette siglée « Payan ». Pano BH d’un coureur et de son vélo. Visage d’un second, « BP » sur sa casquette, « Mercier » sur son maillot. Dos d’un autre coureur, commanditaire « Peugeot ». Gros plan de la selle du vélo sur laquelle est assis le coureur n°1, puis pano BH, il parle avec un homme. Deux cyclistes devant un muret. Le vieil homme à chapeau crie, annonce, il a à la main un crayon et un papier et une fleur sur sa veste, il y a beaucoup de monde autour de lui et les plus proches l’écoutent. Sportif qui rie, il porte un maillot « Boréal conserves ». Les cyclistes sont prêts, un regonfle une roue, une jeune fille l’observe. Ils remettent tous correctement leurs casquettes. GP des jambes de coureurs qui enfourchent les vélos. La foule les regarde, un coureur a un maillot « Pelforth sauvage ». Dernière vérification, le vieil homme annonce à nouveau quelque chose et c’est le départ. Il se dirige ensuite vers une voiture. Le gendarme fait signe de faire attention, une moto arrive. Dense peloton de coureurs, un des premiers boit à sa bouteille. Une femme et un enfant sur le côté de la route se penchent pour apercevoir la course, qui passe ensuite devant eux. Dans un virage, tous les cyclistes de dos puis les voitures et motos. GP d’un accordéoniste souriant, derrière lui un panneau publicitaire « Fanta : le soda fantastique », à sa droite un homme portant un chapeau de paille joue de la batterie avec des baguettes balais. GP mouvements des mains des deux musiciens. Un homme à chapeau clair danse devant des voitures, des badauds le regardent en souriant dont une jeune femme et un homme moustachu à béret et lunettes de soleil. Accordéoniste (surex). Les coureurs passent devant un calvaire, on voit les jambes d’une femme qui porte une jupe plissée blanche, il y a du vent. Les cyclistes grimpent (surex). Le gendarme, des badauds et des enfants près d’un poteau. Un groupe d’hommes discute tout en fumant. Le gendarme est à présent une rue, on aperçoit un café ainsi que quelques personnes. GP de son visage, il a un sifflet et contrôle toujours la circulation. Passage de la course. Regard sur la course de l’intérieur de la voiture (rétroviseur, fenêtre) qui la suit. Un homme fume une cigarette, une jeune femme assise sourit. Des hommes âgés discutent. Une femme prépare de la nourriture. Des personnes au bar, elles boivent des bières, près d’un arbre. Sur le côté, un homme porte un chapeau-bateau en papier. Attroupements de jeunes gens, l’un d’eux lance une pierre avec force. Il y a une corde de sécurité et un public derrière elle. Un second se prête au jeu (de dos). Deux jeunes femmes attendent la course devant une maison couverte de lierre sur laquelle est attachée une guirlande aux couleurs du drapeau français, la première en gros plan parle au filmeur. Groupe d’hommes âgés. Femmes aux fenêtres. Jeu du lancer de tronc : un homme porte un tronc d'arbre puis le lève. La voiture noire a perdu ses drapeaux, mais il y a sur le toit un haut-parleur. Le jeu de lancer de tronc continue. Un homme vend des bâtonnets (à vérifier). La course passe, une personne secoue un drapeau français dans le public qui se tient derrière des barrières. Un homme parle dans un micro, il tient des fiches. Les gens fument, boivent et discutent. Course de dos (surex). Vaches allongées dans un champ. Un enfant passe portant un panier, un second lit un journal. La foule regarde, se penche pour apercevoir. Un groupe de garçons lit dans l’herbe. Un coureur commandité par « Tigra » et « Grammon » met de l’eau sur ses cheveux à l’aide de sa bouteille. Colline avec croix, vue de la course. Les gens applaudissent lors du passage. Jambes de jeunes femmes en collants montées sur les barrières, elles tentent d’apercevoir quelque chose. Dernier sprint de la course. Drapeau français qui vole au vent. Gros plan des visages ébahis des jeunes femmes. Une jeune femme pose à côté d’un coureur, elle lui donne des fleurs, ils se font la bise. Enseignes : « Primior Alimentation », « Epicerie café tabac produits du sol S. Le Tutour Boucherie-Charcuterie » et « Ouest ». Les musiciens sont à côté de l’entrée. Trois chapeaux les uns sur les autres bougent à l’aide de la pédale de la batterie. « Orchestre Jo Jaffe… musette» est écrit sur cet instrument, accompagné d’un dessin d’un couple qui danse. Fenêtre et rideau d’une maison, mains du batteur. Mains sur les touches de l’accordéon « Coop Armoniche Vercelli- Italia ». Un homme avec un béret à carreaux.

Images en couleurs; carte postale avec jeunes filles en habits traditionnels de Savoie, Les Alpes, torrent, visite dans un zoo (raton-laveur, ours brun) , en montagne, escalade sur falaise et descente d'un blessé (exercice avec le concours du CRS), pano sur Chamonix, neige, Mont Blanc, randonnée sur un glacier, guide de montagne prépare la cordée, panneau "ch. des Bossons alt. 1895m dit des pyramides 1895 m 1909, H et J Vallot) glacier des Bossons et Aiguille du Midi, chèvre, chalet en montagne et repas sur terrassse, téléphérique du Brévent vu de dessous qui descend vers la Vallée blanche, montagnes enneigées, Gorges de la Diosaz site classé, village dans vallée de Chamonix avec une abbaye (Givors?), façade d'église avec niche avec une statue de la Vierge à l'enfant, monastère, rencontre avec un moine chartreux, panneau Cie des bateaux à vapeur du lac d'Annecy bateau le Fier croisière sur le lac, promenade en bateau sur le lac, voile de plaisance, villas au bord du lac, hors board, cygne, pont. Images en couleurs, Chamonix et ses promenades 1958, carte postale de Savoie avec jeune fille avec costumes traditionnels, bonnes vacances inscrites sur une valise verte dans un coffre de voiture (Panhardt Z 12), chapeau, promenade en montagne avec Huguette, sur un sac inscription "Chamonix et ses promenades", vue sur Chamonix en été, bigoudènes qui vend des napperons, enseigne "club Alain Français" église avec clocher Saint Michel sur la place du Triangle de l'Amitié (clocher à bulbe), carton "le lac blanc" avec derrière deux cannes de montagnard, montagnes enneigées, promenade vers le lac blanc, téléphérique de l'Aiguille du Midi, randonnée sur la glace, chèvre, deux soeurs en cornettes de Saint Vincent de Paul (sur le glacier), le lac Blanc et les Aiguilles Rouges, ruisseau, coupure de journal "la terrifiante chute de Marysette Agnel au Mont Blanc, encore trois morts au Mont Blanc, et son mari le guide Maurice Claret", enterrement de Marysette Agnel (née le 28 aout 1929 à Marseille, skieuse alpine) en août 1958 avec procession et port de gerbe par des enfants et croix de bois, porte-drapeau des guides du Mont Blanc, skieurs, corbillard avec gerbes, cerceuil avec gerbes de l'équipe féminine du Mont Blanc, du Club des Houches, de l'école nationale de ski et alpinisme, "à Marysette et Maurice Le Club des Sports" , la population lui rend hommage. Carton avec cannes de montagnards et fleurs, dames en costumes traditionnels, un coeur sur un pieu avec bluden, musiciens, accordéonnistee, danses folkloriques (tambourin, clarinette), danse du mouchoir, remise de prix et embrassade avec jeune fille. Col de Balme entre la France et la Suisse, télésièges avec remontée mécanique des Autannes, chalet, promenade, troupeau de vaches, "le saint Bernard"(Col) avec monument sur une colonne de moellon de pierre une statue de Saint Bernard au sommet, drapeau Suisse, panneau "?rise Mounet et Cotta? Vollèges, Valais", panneau "Les Alpes", chenil avec chien (Saint Bernard), fleurs (bleues, lys orange), automobile (Panhardt Z12, 570DK44), MMe Bugnot ferme le coffre de la voiture, sur sac mot fin avec deux cannes de montagnards.

À Laghouat, des jeeps de la légion avancent en direction de la caméra. La première est immatriculée « 055407 », un soldat debout y tient un étendard. Les militaires portent des capes blanches. Les camions sont chargés de militaires avec leurs fusils. Un drapeau français est visible en fond. Nombreux plans similaires, sous des angles légèrement différents. La famille du cinéaste chez elle devant l’arbre de Noël. Une fille donne un objet à une autre, ils rient. Gros plan sur des tentures, de la couleur apparait peu à peu à l’image, zoom sur les motifs, l’image reste très nette. Gros plans et zooms sur de nouvelles tentures. Zoom sur un minaret, un palmier au premier plan. (NB) Militaires alignés au salut (plan présent dans « Stage du génie »). Manœuvres de camions dans la caserne. Les camions sortent par la grande porte, il est indiqué au-dessus « ???? – Légion Etrangère » Gros plan sur une balise « Piste impériale du Hoggar » Décoration du Capitaine Carrelet. Il fait la bise à la personne qui l’a décoré. Il repart, debout dans un véhicule (scène du début du film). Le capitaine serre la main d’un officiel. Des officiels, en rang, saluent. Scènes présentes en grande partie dans le film « Stage du génie ». Dans l’atelier de génie, des soldats se forment à la mécanique. Gros plans d’un moteur en fonctionnement. Un soldat actionne des leviers pendant que d’autres observent le moteur. Un militaire montre aux soldats des mécanismes sur une table. Il montre ensuite un tableau représentant des parties de véhicule. (Couleur) Vue aérienne en plongée des soldats dans un paysage rocailleux au bord d’un oued. Les soldats creusent. (NB) Des soldats courent dans le désert, se cachent dans des buissons, se couchent au sol et tirent. Un char avec une mitrailleuse sur le toit avance sur le terrain accidenté. Au sommet d’un minaret, des soldats discutent. Tir de mortier au sol. Un commandant donne des instructions en pointant du doigt. Les soldats sont alignés devant les chars. Ils saluent avec leurs fusils, puis montent dans des camions. Les camions s’éloignent. Plan serré d’un dromadaire couché, tenu par une corde, d’autres derrière lui. Plan plus large présentant le dromadaire, un fusil est accroché à la selle. Gros plan de sa tête. Plans serrés des différents dromadaires et de leurs selles. Plans serrés des vendeurs de dromadaires. Soldats alignés à l’extérieur de la garnison. Les soldats de dos, en turbans, face à eux un autre lève un drapeau français en haut d’un mât depuis un muret. Un dromadaire remonte un sceau d’un puit à l’aide d’une corde. Plan serré d’une pierre tombale où sont inscrits une croix et du texte : le tombeau de Charles de Foucauld. Plan large de la tombe, derrière se dresse un calvaire de Jésus. Une femme regarde la caméra en souriant, un homme est derrière elle, il remet son képi. La femme porte un enfant sur ses épaules. Panoramique d’une oasis et de bâtiments en pierre. Face à un palmier dont on ne distingue que le tronc, quelqu’un tient en gros plan des objets représentant à la suite les chiffres 1 à 8. Enchainement de plans de végétation, des chiffres tenus en premier plan. (Couleur) Danse du fusil. Plan large d’une mosquée entourée de palmiers. Carton en couleur « Mission Ophtalmologique Saharine », un dessin de camionnette dans le désert en fond. Carton « Fin », sur le même fond. Carton « LAGHOUAT porte du désert », sur fond de dessin d’un monument de la ville. Carton « Fin » sur le même fond. Nouveau carton « Fin ». (NB) Plan serré en contre-plongée d’un homme au sommet d’un palmier. Il prépare la fécondation des palmiers en manipulant les feuilles. Un homme monte en haut d’un autre palmier, vu depuis le sol. (Couleur) Des hommes mozabites transportent un corps dans un drap blanc. (NB) Vue de face d’une mosquée. (Couleur) Danse du fusil (NB) La caméra monte en contre plongée le long d’un barrage en pierre, à son sommet des hommes manipulent un tuyau. Un drapeau français est hissé au sommet. Un homme sur une echelle donne des coups sur le mur. Différents points de vus. Vus depuis les hauteurs, des hommes travaillent sur un échafaudage en bois. (Couleur) Vue de face d’un bâtiment fortifié, un homme traverse le cadre. Gros plan, un militaire français fume une cigarette. Portraits de militaires jouant aux cartes. Gros plan d’un militaire, la caméra se rapproche de son visage en pivotant. Portrait d’une femme et d’un homme fumant une pipe. (NB) Des enfants jouent au ballon. Carton « U.S.L Tennis. Tournoi de 10 et 11 Novembre 1957. Coupe « FIAT » » Un homme en polo, short et lunettes de soleil joue au tennis. Le match se déroule au milieu de murs en terre cuite surmontés de fils barbelés. Portraits des différents joueurs. Derrière eux, des voitures garées et des passants. Carton « U.S.L Boules. Tournoi de 10 et 11 Novembre 1957. Coupe « OLIVER » » Des hommes et des femmes jouent aux boules au soleil. Un homme boit une bière en canette. La caméra suit les boules et les joueurs. Un homme mesure des distances. Un capitaine approche en souriant. Des palmiers. Passage dans une ville de piétons et de dromadaires. Deux boucs dans la rue. Un homme pose à côté de deux boucs sur un muret. Panoramiques de la ville et des villageois. Vue en contre-plongée de la porte de la ville. Portrait d’hommes enturbannés assis. Un avion avance et s’apprête à décoller. (NB) Des véhicules militaires approchent, des soldats debout à l’intérieur (camions, chars). Ils avancent dans la ville. Un camion médical. Partie de volley-ball. Un homme tend une coupe à un autre. Un homme fait la bise à une femme assise autour d’une table avec d’autres personnes. Du vin est posé sur la table. Les personnes boivent des verres de vin, fument et discutent. Plans serrés. Article de journal « Acte de foi dans les destinées de l’Algérie. La ligne ALGER-LAGHOUAT a été inaugurée dimanche par la compagnie Air France. » Un avion Air France est manœuvré au sol. Des hommes en costume passent devant des cavaliers portant des épées. Des personnes se serrent la main. Des hommes en costume remontent dans l’avion. L’engin décolle. Match de football d’enfants. Un home vient leur serrer la main, et tend une coupe à l’un. Les autres applaudissent. Il distribue à chacun d’entre eux quelque chose contenu dans un petit sachet. Les enfants posent avec le ballon et un homme. (Couleur) Carton « LAGHOUAT 2 Avril 1958 arrivée du Général KATZ » 3 gradés avancent, derrière eux écrit sur un mur « L’Algérie restera Française ! ». Ils avancent devant des soldats au salut. Défilé et fanfare. (NB) Carton « LAGHOUAT 8 mai 1954 – Fête Jeanne d’Arc ». Fanfare et soldats au salut. Le drapeau français est hissé, en contre-plongée. Serrages de mains. Départs des soldats à dos de dromadaire. Des personnes se baignent dans une piscine extérieure. Carton : “MOTO-BALL : Racer Fondouk contre Boufarik 6 juin 54”. Départ de plusieurs motos. Elles se disputent un ballon. Collisions, chutes, tentatives de buts. Spectateurs nombreux. (Couleur) Vue en plongé de la crue d’un oued (Lagluy ?). Vu depuis le sol, un camion-citerne traverse un pont, fort courant. Un bus traverse. Le courant emporte de la végétation. Marche militaire dans une garnison. Plans serrés des militaires. Entrainement de tir au canon 75mm. (NB) Marche militaire. Serrages de mains. Des femmes et des enfants. Un camion rempli de branche traverse, il porte une banderole « Fêtes du 30 avril. Camerone. Kermesse de la légion. Entrée libre. » Un homme conduit un véhicule déguisé grossièrement en voiture de course géante. À sa suite, un char est déguisé en « hutte primitive », des français habillés de pagnes et de lances dansent autour d’un faux chaudron dans lequel est quelqu’un. Un troisième char représente un match de football miniature. (Couleur) Un sigle vert et rouge « 2.C.P.L » sur un mur. Soldats au salut. Un drapeau français est hissé sur un mât. Portraits de soldats en plans serrés. Un général lit un texte. Parade militaire. (NB) Soldats au salut. Deux personnes se serrent la main. Des décorations sont remises. Parade et chants militaires. Les soldats sont alignés. Un photographe capture deux personnes traversant. Fête de Camerone. Pancarte « Lapin-odrome » au-dessus d’un stand. Des personnes jouent à la « pêche aux canards ». Des enfants font des courses d’ânes, suivis par des adultes. Un des adultes tient dans ses bras une petite fille. Beaucoup de monde, militaires, femmes, enfants. Ils semblent s’amuser. (Couleur) Une carte compare par superposition la taille de la France à celle de l’Algérie. Soldats au salut. Le drapeau français en contre-plongée. Des soldats jouent du tambour. Des cuivres jouent derrière. La fanfare avance. Parade militaire. Un homme relève son képi, sa femme à ses côtés, devant un stand de Loto. Ils s’approchent d’un véhicule déguisé en fusée appelé « ATOM ». Gros plan sur l’immatriculation « C/ 1863-1963 ». Partie de volley-ball, des officiers observent. Un arbitre est assis sur une chaise en hauteur. En fond, les chars de parade. Vues aériennes de la région, le désert et la ville. Panoramique des abords de Laghouat. Panoramique en contre-plongée des palmiers.